"سنجرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we'll try
• we're gonna try
• we try
• try out
• think we'll take

I'll be back for dinner. we'll try that antigravity restaurant, with bibs.
سأعود وقت العشاء سنجرب ذلك المطعم ضد الجاذبية

Oh, really? Mm-hm. Well, maybe we'll try that sometime.
حقاً؟ حسناً ربما سنجرب هذا فى وقت ما ليس الأن

Joe's gettin'creative with our electrical dilemma. Anyway, we'll try the green wire.
جو أصبح مبدع مع معضلة الكهرباء على أى حال سنجرب السلك الأخضر

Next time we're gonna try it in the water. And I loved riding in your van.
المرة القادمة سنجرب فعل هذا في المياه وأنا أحب قيادة شاحنتك

If you don't mind, we're gonna try something a little different today and use our imaginations for a moment.
إذاً لم يكن هناك مانع اليوم سنجرب شيء مختلف قليلاً ولنستخدم مخيلاتنا لفترة

I say we try every tactic on him that he tried on us.
سنجرب كل أسلوب عليه إستعمله علينا

Get your costumes on and we'll try the whole number from the top.
، إرتدوا ملابس العرض سنجرب الأغنية من البداية

we'll try again another time, okay?
سنجرب هذا مجددا في مرة أخرى ، حسنا؟

we'll try out three different lights later.
سنجرب لاحقاً ثلاثة أضواء مختلفة

But we'll try again tomorrow, right?
اوه, ولكننا سنجرب ثانية غدا اليس كذلك

Okay, we'll try it your way Oh Wise Leader.
حسناً , سنجرب طريقتك أيها القائد الحكيم

It's ok, Doc. we'll try again tomorrow.
.لا بأس ،د سنجرب مجدّداً في الغد

If it's possible we'll try the Village first.
إذا كان هذا ممكنناً سنجرب القرية أولاً

Okay, we'll try the group hug later.
حسنا, سنجرب الإحتضان العائلي لاحقاً

we'll try drugs and hydration first.
سنجرب العقاقير والتروية كبداية.

If we're gonna try this, we're gonna need to take it slow.
اذ كنا سنجرب هذا الشيء, فيجب ان ناخذ الامر برويه.

'Cause we're gonna try something new.
لأننا سنجرب شيئاً جديد بأن كيف سنقوم بالأشياء

yeah,well,see,we have souls,so we're gonna try.
نعم, حسناً,كما ترين, لدينا أرواح , لذا سنجرب

If we're gonna try this, we gotta do it now.
اذا كنا سنجرب هذا , فيجب ان نعمله الآن

Then we try a little physical culture.
عندها سنجرب الطريقة الجسدية قليلاً

Okay, now we try Plan B. Plan Bomb.
الآن سنجرب الخطة الثانية خطة القنبلة

Well, I thought we'd try out the far north today.
حسناً، كنت أعتقد بأننا سنجرب أقصى الشمال اليوم

I think we'll take our chances with the bugs.
أعتقد أننا سنجرب فرصنا مع الحشرات.