"سندويتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sandwich
• sandwiches
• loaf

Say, "Fuck you, Dad," and then make me a sandwich.
قولى تبا لك والدى وبعد ذلك أصنعى لى سندويتش

Bar-B-Q chicken sandwich, baked potato plain, with a medium Coke.
سندويتش دجاج بي كيو، بطاطة مشوية تماما، وكوكا متوسّط.

You look hungry. Can I buy you a sandwich or something?
تبدو جائعاً هل أشتري لك سندويتش أو شئ ما ؟

I'll have the chicken breast sandwich, no skin, dry toast.
سأتناول سندويتش صدر الدجاج بدون جلد مع خبز محمص

You want to go down to the deli and get one of those beef sandwiches?
أتريد الذهاب إلى المطعم وتناول سندويتش لحم؟

One steak sandwich and a cheeseburger with muenster cheese.
واحد ستيك سندويتش و تشيزبرجر مع جبن مونستر.

I wanna pay for a sandwich with a $10 Ellen Degeneres.
اريدان ادفع من سندويتش 10 دولارات الن ديغريس

Among the various debits on his, uh, gift card, I noticed a stop at a sandwich shop in Dutchess County several days ago.
بين الخصوم المختلفة لقد لاحظت على كارت هدايا انه توقف لشراء سندويتش فى مقاطعة دوتشيز منذ عدة ايام ماضية

I had to give her half a roast beef sandwich to get her in the car.
إضطررت لأحطيها نصف سندويتش بيف لأضعها في السيارة

Go to him. I'll bring you back a sandwich and a six-toed husband.
أنا سَأُجلب لك سندويتش وست قطع من أصابع القدم

Can I please get some coffee and a crumb-cake thingy and also a veggie sandwich with cheese?
رجاءاً هل يمكنني الحصول على القهوة والكعك وأيضاً سندويتش خضار بالجبن؟

Think of it like a big sandwich with layers of bread.
فكر بالأمر وكأنه سندويتش كبير به طبقات من الخبز

Oh, you know, it's customary for a woman to make a man an oversized sandwich to help him regain his strength.
أتعرفين بأنه من المعتاد عند النساء تجهيز سندويتش كبير الحجم للرجل من أجل مساعدته في إستعادة قوته

Dad would buy me a sandwich, sit me out front while he went inside.
كان أبي يبتاع لي سندويتش ، ويجلسني في المقدمة حيثما يذهب للداخل

I'll take a knife and fire, and make you an orgasmic grilled cheese sandwich.
سآخذ السكين والنار وأعد لك سندويتش جبنة مشوية مثير

I don't feel like peanut butter. Get me an ice cream sandwich.
لا أريد زبدة الفول السوداني أحضر لي سندويتش مثلجات

Greasy egg sandwich and 44 ounces of sugar and caffeine.
سندويتش البيضِ الدهنيِ و آونــــ 44 ـــــس مِن السُكّرِ والكافايينِ.

Once you cut it open it is, at best, a very small open-faced sandwich.
في أحسن الأحوال ، ستكون سندويتش صغيرة مفتوحة

He made me a peanut butter and jelly sandwich, only i got this peanut allergy.
صنع لى سندويتش زبدة الفول السودانى والهلام فقط ، لدي حساسية الفول السوداني,

Hey, you guys wanna see how that ice cream sandwich is progressing?
هاي ، ياشباب هل تريدون ان تروا كيف أن سندويتش الأيسكريم يتقدم؟

I'm home! Who wants grilled-cheese sandwiches?
,لقد عدت من يريد سندويتش جبنة مشوية؟

You want meat loaf?
هل تود سندويتش لحم؟