"سنعرف أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll know more

Well, could be. We'll know more once we I.D. the body.
حسناً، ذلك محتمل نحنُ سنعرف أكثر عن طريق هوية الجثة.

Well, We'll know more when you get the C.T. back, but it looks like you're gonna have to do a spinal fusion.
سنعرف أكثر بعد الحصول على التصوير المقطعي و لكن يبدو بأنه سيجب عليك أن تقوم بعملية صهر في العمود الفقري

If we get him, maybe We'll know more about the virus.
إن تمكّنا منه لربَّما سنعرف أكثر حول الفايروس

Oh, We'll know more when we do a full tox screen.
سنعرف أكثر عندما نُجري فحص كامل للسُميات

We'll know more when we get her back to the morgue.
سنعرف أكثر عندما كنا حصول على ظهرها إلى المشرحة.

Well, We'll know more when Cam tests the blood.
حسنا، سنعرف أكثر عندما تختبر كاميرا الدم.

We'll know more if we can clean the stains.
سنعرف أكثر لو تمكنا من إزالة بقع الدم

We'll know more when the lab work comes back, which takes weeks with older remains like this.
سنعرف أكثر عندما تعود أعمال المختبر و اللتي تأخذ أسابيع مع بقايا قديمة كهذه

Look, like I said, We'll know more after Dexter tests the blood on Quinn's shoe.
أنظري،كما قلت سنعرف أكثر عن الأمر بعد أن يفحص ديكستر الدم المتواجد على حذاء كوين

But We'll know more when the bones are clean.
عانت من أذى في الهجوم لكن سنعرف أكثر عندما تنظف العظام

I mean,We'll know more once the N.T.S.B. Reports come back.
أعني, سنعرف أكثر عندما نستلم التقرير من لجنة سلامة النقل الوطني

We'll... We'll know more in an hour, okay?
سنعرف أكثر في خلال ساعة, حسنا؟

As for the boy, tomorrow We'll know more.
أما بالنسبة للصبي، وغدا سنعرف أكثر.

But We'll know more when we get him to the hospital.
. لكننا سنعرف أكثر عندما نصل إلى المشفى

We'll know more when we get the results of the C.T. back.
سنعرف أكثر عندما تأتي نتائج الفحص

She's pretty banged up. Yeah, but We'll know more tomorrow.
لديها إصابات شديدة أجل, ولكننا سنعرف أكثر غداً...

We'll know more once we get the results back from these cultures.
سنعرف أكثر عند ظهور نتائج الفحص

We'll know more, of course, after she wakes up.
ونحن سنعرف أكثر بالطبع عندما تستيقض

We'll know more after the post
سنعرف أكثر بعد تشريح الجثة النهائي