"سنعود بعد قليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll be right back

Iknow,Iknow. I can't stand the tension either. We'll be right back.
أدري، أدري، لا أطيق التوتّر أنا أيضاً، سنعود بعد قليل

We'll be right back with the sports and weather.
سنعود بعد قليل لنقل أخبار الرياضة و الطقس

Probably a good time for a break. We'll be right back.
ربما هذا وقت مناسب للاستراحة سنعود بعد قليل

"My Horrible Father" in every store and on everyone's mind pick it up, We'll be right back.
إن أبي الفظيع في جميع القصص هذه مقابلات المشاهير. سنعود بعد قليل

We'll be right back, and then we'll figure out what to do with you.
سنعود بعد قليل حينها سنكتشف ما سنفعله بك

We'll be right back.
يبدو انكم كنتم محقين يا جماعة سنعود بعد قليل

And We'll be right back as the Antiques Roadshow marathon continues.
سنعود بعد قليل مع ماراثون تحف معرض الشوارع

Okay, We'll be right back. Yes. Let's go.
حسـناً، سنعود بعد قليل نعم، لنذهب

"We'll be right back after this." Just say that.
سنعود بعد قليل. فقط انطقي هذه الجملة.

- Yeah, We'll be right back. - I think that's a good idea.
أجل سنعود بعد قليل اعتقد انها فكرة جيدة

Make sure she doesn't move an inch. We'll be right back.
تأكدي ألا يتحرك سنعود بعد قليل.

- Oh, God - ‭We'll be right back.
اوه يا إلهي - سنعود بعد قليل -

We'll be right back.
سنعود بعد قليل.

- And We'll be right back. - Whoo!
و سنعود بعد قليل

- We'll be right back. - We will?
سنعود بعد قليل سنعود ؟

Thanks for writing. We'll be right back.
شكراً لرسالتك سنعود بعد قليل

The answer is eight. We'll be right back.
الجواب هو 8 سنعود بعد قليل

Congratulations. We'll be right back.
مبروك سنعود بعد قليل

We'll be right back with Mrs. Claire Underwood.
سنعود بعد قليل.