"سنعود خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll be back in
• We're back in
• Coming back in
• We'll return in
• 're gonna be back in

Aww, I bet it pushes on his organs. We'll be back in five minutes. Wait right here.
أراهن،أن ذلك يدفع أعضاءه سنعود خلال خمسة دقائق أنتظري هنا

We'll be back in 15 minutes, and we better see some more zeroes.
سنعود خلال 15 دقيقة ومن الأفضل أن نرى .أصفارا أكثر

If papa calls tell him We'll be back in half an hour.
إذا اتّصل أبي اخبره بأنّنا سنعود خلال نصف ساعة

We're back in two. Guys, let's talk.
سنعود خلال دقيقتين، يا قوم علينا أن نتحدث.

Hold that thought. We'll be back in five minutes.
احتفظي بتلك الفكرة ، سنعود خلال 5 دقائق

Ladies and gents, if you'd like to just top up your drinks, We'll be back in a minute.
السيدات والسادة ، تناولوا مشروبكم سنعود خلال لحظة

Hold down the fort, kid. We'll be back in five.
أحرسا المكان أيّها الطفلان، سنعود خلال خمس دقائق.

Um, we got called to a crime scene, but We'll be back in an hour.
لقد تم إستدعائنا الى موقع جريمة لكننا سنعود خلال ساعة

Oh, call our parents and tell them We'll be back in a couple of days.
لا تنس أن تتصلي بوالدينا، وتخبريهم أننا سنعود خلال يومين ـ حاضر ـ يومين يا تشارلي

We'll be back in a sec to fix you up, Anton.
سنعود خلال ثوانى ونصلحك يا أنتون

We'll be back in an hour or so.
.سنعود خلال ساعة أو نحو ذلك

We'll be back in an hour.
سنعود خلال ساعة

We'll be back in an hour. That's right.
سنعود خلال ساعة هذا صحيح

We'll be back in a couple hours.
سنعود خلال ساعتين.

We'll be back in 8 hours.
سنعود خلال 8 ساعات.

Aw, 20 bucks says We're back in five.
أراهنكٍ بـ 20 دولار أنّنا سنعود خلال 5 أيام

We're back in seven minutes, so she's gonna turn up.
سنعود خلال سبع دقائق اذا هي سوف تعود

We're back in 10!
سنعود خلال 10 ثوان.

Coming back in a half an hour.
سنعود خلال نصف ساعة

We'll return in a moment.
سنعود خلال لحظة

We're gonna be back in a few hours.
سنعود خلال ساعات قليلة