"سنفعله هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we're gonna do is
• we do is
• we'll do is
• to do is
• do is we
• we're going to do

So the first thing we're gonna do is return this and buy more stuff to make you amazing!
إذاً أول شيئ سنفعله هو إعادة هذه و نشتري لك المزيد من الأشياء لجعلك رائعاً

So, what we're gonna do is we're gonna find out what the secret of your father's death is.
لذا، ما سنفعله هو نحن سوف نقوم بمعرفة ماهو السر الذي بسببه توفى والدك

We just signed French, and the first thing we're gonna do is screw him?
وقعنا للتو الفرنسية، وأول شيء سنفعله هو المسمار له؟

The first thing we do is work up sympathy from the press.
لذا فأول شئ سنفعله هو إثارة التعاطف معك من قبل الصحافة

So what we do... is we create a distraction... we bring in professional help.
إذاً ما سنفعله هو أن نصنع تمويهاً ونجلب مساعدة من متخصص

What we'll do is play what he admitted to in the reports.
سيكون هو و ما سنفعله هو عرضه بنفس طريقة تزوير التقارير

The first thing we need to do is locate this man.
حسناً ، أول شيء سنفعله هو تحديد مكان هذا الرجل

So what we're gonna do is play a little game of hide-and-seek... with a twist.
ما سنفعله هو مجرد لعبه وهى القط والفار مع الضباب

What we're gonna do is, we're gonna partner up.
وما سنفعله هو أننا سوف نوزع كل أثنان

What we're gonna do is on one, two, three, you're gonna take a big breath with me, okay?
ما سنفعله هو أن نعد واحد ، إثنان ، ثلاثة تأخذي نفساً عميقاً معي، إتفقنا؟

The first thing we're gonna do is help a man buy a house.
أول ما سنفعله هو مساعدة رجل على شراء منزل

Listen, Warren, you get that ray working... and the first thing we're gonna do is find Buffy and re-visible her... before it's too late.
استمع يا وارين , اجعل ذلك الشعاع يعمل وأول شيئ سنفعله هو إيجاد بافي وجعلها مرئية قبل أن يفوت الأوان

Okay, everybody, what we're gonna do is put the girls on one side
حسناً جميعاً، ما سنفعله هو وضع الفتيات في جانب

All right, the first thing we do is go to the FBI.
حسناً ، أول شئ سنفعله هو الذهاب إلى المكتب الفيدرالى

Okay, well, what we do is we move forward from this.
حسناً ، ما سنفعله هو أن نمضي إلى الأمام بعيداَ عن هذا

What we do is we move the shooting gallery.
ما سنفعله هو أننا سنقوم بتغيير مكان معرض الصور

If I'm wrong, all we do is shave a few hours off.
إذا كنت مخطئاً كل ما سنفعله هو تقصير ما تبقى له من عمره

What we'll do is we'll see if we can squeeze him in next week.
ما سنفعله هو أننا سترى إن أمكننا إقحامه الأسبوع القادم

I think what we'll do is we'll send you the list, and then if there are any red flags, you can send those back to us and we'll adjust accordingly.
اظن بأن ما سنفعله هو بأننا سنرسل لك اللائحه وإن كان هناك أي أعلام حمراء تستطيع إرسالهم إلينا وسنعدلهم جيداً

What we're going to do is we're going to look after this poor girl.
ما سنفعله هو الاعتناء بالفتاة المسكينة هذه