| - Well, what do we do now? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سنفعل الآن ؟ .. لا أعرف ماذا عنكم |
| He was our last chance. What do we do now? | Open Subtitles | لقد كان فرصتنا الأخيرة ماذا سنفعل الآن |
| Um, okay, so what do we do now? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| You're crazy, man. What are we gonna do now? | Open Subtitles | أنت مجنون يا رجل ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Yes, Hyung-nim, what are we going to do now? | Open Subtitles | أجل ، هيونج-نيم ، ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Only it's not. What do we do now? Bo, you wanna step in here? | Open Subtitles | إلا أنه غير موجود ماذا سنفعل الآن ؟ |
| - We'll work on it. - Well, what do we do now? | Open Subtitles | سنعمل على ذلك حسنًا , ماذا سنفعل الآن ؟ |
| All right, so, what do we do now? | Open Subtitles | حسناً , إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| He'll sleep it off., - And what do we do now? | Open Subtitles | إنه نائم بسببها وماذا سنفعل الآن ؟ |
| What do we do now, with the panda gone? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن بشأن رحيل الباندا ؟ |
| I just wanna know, what do we do now? | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أعرف ماذا سنفعل الآن |
| Well, what do we do now? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن إذاً؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل الآن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Right. So what do we do now? | Open Subtitles | صحيح ، إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Great. So what do we do now? | Open Subtitles | عظيم، ماذا سنفعل الآن إذاً؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ |
| So what are we gonna do now? I'm gonna go meet some people? | Open Subtitles | حسناً ماذا سنفعل الآن , هل سنقابل أشخاصاً يساعدوننا |
| So, what are we gonna do now, team? | Open Subtitles | إذن ، ماذا سنفعل الآن يا فريق ؟ |
| Well, what are we gonna do now about the other child? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن مع الطفل الآخر؟ |
| Well, what are we going to do now, Harry? | Open Subtitles | حسنا . ماذا سنفعل الآن . "هاري" ؟ |
| Well ... What will we do now? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن |
| Being right ain't gonna do us any good. - What'll we do now? | Open Subtitles | كوني على حق لن يفيدنا في شيء ماذا سنفعل الآن ؟ |
| We played Humiliate the Host. What should we do now? | Open Subtitles | "لقد لعبنا " إذلال المضيف ماذا سنفعل الآن ؟ |
| So, what are you going to do now? | Open Subtitles | إذاً , ماذا سنفعل الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 