We'll do something fun when I get back, I promise. | Open Subtitles | سنقوم بعمل أشياء مُسلية عندما أعود إليك, أعدك بهذا |
And I understand that you might try to handle this on your own, but I guarantee you We'll do a better job, dog. | Open Subtitles | وأفهم أنك قد تحاول التعامل مع الأمر بطريقتك ولكنني أضمن لك بأننا سنقوم بعمل أفضل يا صديقي |
We'll make firm plans when we know when we're leaving. | Open Subtitles | سنقوم بعمل خطط محكمة فور معرفتنا بوقت رحيلنا |
She has a huge pericardial effusion. We're doing a pericardiocentesis. | Open Subtitles | لديها تدفق كبير في غشاء القلب سنقوم بعمل بزل لغشاء القلب. |
we're gonna do an EVP scan, check for possible recurrence, spontaneous psychokinesis. | Open Subtitles | سنقوم بعمل مسح رقمي للأصوات, لمراقبة التكرارات المُحتملة العفوية لنشاطات روحـانية. |
And We will do something now to tell the truth. | Open Subtitles | و نحن سنقوم بعمل شيء الآن لكي نظهر الحقّ |
If We're going to do business with this fucker, I demand to know why. | Open Subtitles | إن كنا سنقوم بعمل مع هذا الوغد فأطالب بمعرفة السبب |
And I understand that you might try to handle this on your own, but I guarantee you We'll do a better job, dog. | Open Subtitles | وأفهم أنك قد تحاول التعامل مع الأمر بطريقتك ولكنني أضمن لك بأننا سنقوم بعمل أفضل يا صديقي |
So We'll do a better job at convincing him the sign's irrelevant. | Open Subtitles | لذا سنقوم بعمل جيد في إقناعه أن أن اللافتة ليس لها علاقة |
- We'll do a full internal audit. - This game just changed. | Open Subtitles | سنقوم بعمل تدقيق داخلي كامل هذه اللعبة تغيرت للتو |
We'll do the bloods, see what comes back. | Open Subtitles | سنقوم بعمل فحوصات الدم ونرى ماذا سيعود الينا |
We'll do an MRI in the morning and see if the tumor has shrunk. | Open Subtitles | سنقوم بعمل رنين مغناططيسى فى الصباح ونرى ما إذا كان الورم قد تقلص |
I promise We'll do something great for your birthday, yeah? | Open Subtitles | اعدكِ بإننا سنقوم بعمل شئ رائع في عيد ميلادك، صحيح؟ |
We'll make preparations at once, Your Majesty. | Open Subtitles | سنقوم بعمل التجهيزات في الحال, صاحبة الجلالة. |
Thank you. We'll make arrangements. | Open Subtitles | نعم شكرا لك، سنقوم بعمل الترتيبات اللازمة |
We'll make a working man of you yet, Steve Biko. | Open Subtitles | سنقوم بعمل نموذج عملي منك من الآن يا ستيف بيكو |
Well, you need to start if We're doing business together. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن تبدأ . إذا كنا سنقوم بعمل معاً |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. | Open Subtitles | سنقوم بعمل خطير جداً على نخاع العظام وزرع الخلايا الجذعية |
we're gonna be stepping things up even more, and I would appreciate it if you'd give us a little latitude. | Open Subtitles | سنقوم بعمل المزيد من الأنشطة لو أعطيتنا القليل من حرية العمل سأكون شاكرة لك |
Well, we're gonna do two pokes in your arm and one poke in your back so we can figure out what's going on and get rid of this headache. | Open Subtitles | حسناً, سنقوم بعمل اختبارين لذراعك واختبار لظهرك بذلك سنكتشف مالذي يحدث معك |
We will be profiling the jury, just like always, but this is a national security case. | Open Subtitles | سنقوم بعمل ملفات شخصية عن المُحلفين كالمعتاد و لكن هذه قضية أمن قومي |
Next year, We're going to do electronic bidding, | Open Subtitles | العام القادم، سنقوم بعمل تصويت إلكتروني، |