"سنكون مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll be back

We'll be back before Rocket's finished fixing the ship.
سنكون مرة أخرى قبل الانتهاء من صاروخ تثبيت السفينة.

We'll be back to get you after the threat is neutralized.
سنكون مرة أخرى لتحصل بعد هو تحييد هذا التهديد.

You better not lie, or We'll be back for you next.
كنت أفضل لا يكذب، أو سنكون مرة أخرى بالنسبة لك المقبل.

We'll be back home in no time.
سنكون مرة أخرى المنزل في أي وقت من الأوقات.

We'll be back before dawn, it'll be like we never even left.
سنكون مرة أخرى قبل الفجر، أنه سوف يكون كأننا أبدا حتى اليسار.

We'll be back as soon as we can, alright?
سنكون مرة أخرى بأسرع ما نستطيع، على ما يرام؟

We'll be back tonight with some dinner.
سنكون مرة أخرى هذه الليلة مع بعض العشاء.

It's all right, man, We'll be back later.
انها كل الحق ، الرجل ، سنكون مرة أخرى في وقت لاحق.

We do have to leave now, but We'll be back around midnight.
نحن لا يجب أن يترك الآن، ولكن سنكون مرة أخرى حوالي منتصف الليل.

Leave it be, We'll be back soon.
الإجازة فإنه يكون، سنكون مرة أخرى قريبا.

We'll be back tomorrow with your court order.
سنكون مرة أخرى غدا مع أمر المحكمة.

All right, We'll be back for you.
كل الحق، و سنكون مرة أخرى بالنسبة لك.

Sweetheart, We'll be back before you know it.
الحبيب، سنكون مرة أخرى قبل ان تعرفه.

We'll be back soon.
سنكون مرة أخرى قريبا.

We'll be back as soon as we can.
سنكون مرة أخرى بأسرع ما يمكن.

We'll be back tomorrow afternoon.
سنكون مرة أخرى بعد ظهر غد.

We'll be back for that.
سنكون مرة أخرى لذلك.

We'll be back.
سنكون مرة أخرى.

We'll be back before you know it.
سنكون مرة أخرى قبل ان تعرفه.