If he doesn't volunteer himself tomorrow, then We'll look at a warrant. | Open Subtitles | إذا لم يتطوع نفسه غدا، ثم سنلقي نظرة على أمر قضائي. |
Maybe while we're at it We'll peek in at your pews | Open Subtitles | ربّما بينما نحن في الدّاخل سنلقي نظرة على مقصورة الكنيسة |
We'll have another look, as soon as I sorted the rest of the crap on my desk. Sorry. | Open Subtitles | سنلقي نظرة أخرى ، بمجرد أن أقوم بترتيب هذا الهراء على مكتبي ، أسف |
Yeah, We're gonna take a look at that, too. | Open Subtitles | حسناً ، سنلقي نظرة على رأسك ، أيضاً. |
Once we get you upstairs and have a closer look, We'll know a lot more. | Open Subtitles | عندما نصل للأعلى سنلقي نظرةً أقرب ونعرف المزيد |
When the time comes, We'll toss a coin for the pleasure of cutting its throat, but not yet. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت, سنلقي عملة لشرف قطع رقبته لكن ليس الان |
We'll comb through your old files, see if there isn't a clue we missed. | Open Subtitles | سنلقي نظرة لملفاتك القديمة , ونرى إذا هناك دليل قد غاب عنا |
Tell you what, pop the trunk, We'll take a look. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً، افتح صندوق السيارة، سنلقي نظرة |
So, if you take off your top and trousers, We'll have a look. | Open Subtitles | إذا ، هل قمتِ بخلع بلوزتك و بنطالك سنلقي نظرة |
Any luck, We'll have our man by morning. | Open Subtitles | مع وجود الحظ ، سنلقي القبض على الرجل في الصباح |
Grab the fat guy's feet. We'll throw him in a dumpster. | Open Subtitles | أسحب اقدام الرجل السمين سنلقي بهم في القمامة |
We'll throw in some sex with a 15-year-old. He will love it. | Open Subtitles | "سنلقي بعض الجنس مع فتاة بعمر "خمسة عشر عاماً سيحب هذا |
We're gonna take a look around. Get in the back. We'll give you a ride. | Open Subtitles | سنلقي نظرة يا رجل إركب فى الخلف سآخذك فى جولة |
But once it starts, We'll get more support. | Open Subtitles | لكن حالما سنبدأ , سنلقي الكثير من التأييد |
We'll pin the screw-up on George Mateo, and find new motives for the arrest. | Open Subtitles | سنلقي تهمة قتل ماثيو على جورج وسنجد دوافع للبقية |
A few more clips, a little more seasoning, We'll take another look, OK? | Open Subtitles | بعد مقالات ٍأخرى وبعض التوابل سنلقي نظرة أخرى ، حسنا ؟ |
We'll be making an arrest sometime tonight. | Open Subtitles | لدينا مشتبه به. سنلقي القبض عليه هذه الليلة. |
'Cause I'm pretty sure that when we look at all the recent deaths at Willowbrook, We're gonna find a pattern of charitable giving and dirt naps. | Open Subtitles | لأني متاكد تماما عندما سنلقي نظرة على جميع الوفيات الحديثة في ويلوبروك سنجد نفس النمط |
All right, all right, We will look into that, | Open Subtitles | حسناً, حسناً, سنلقي نظرة على كل ما قُلت, |
Keep this Dummkopf in his seat, or we throw him off! | Open Subtitles | أبقوا هذا الغبي على مقعده، أو سنلقي به في الخارج! |
We're gonna throw some mannequin limbs in the dumpster and watch garbage men freak out. | Open Subtitles | سنلقي بعض اطراف المانيكان في القمامة و نشاهد رجال القمامة و هم يذعرون |