"سنو وايت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Snow White

Do you think Snow White might be pressing my luck?
هل تعتقد سنو وايت قد يكون الضغط لي الحظ؟

I wish I could sit on the jury and zone out while we do a mock trial of Snow White.
أتمنى أن أجلس على لجنة التحكيم والمنطقة بينما نفعل محاكمة وهمية من سنو وايت.

Whoa, do you think the Evil Queen gave Snow White a poison apple?
قف، هل تعتقد الملكة الشر أعطى سنو وايت تفاحة السم؟

And Snow White had a lot of mud in her snow, if you know what I mean.
وكان سنو وايت الكثير من الطين في الثلوج لها، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

One part swiss miss, one part Snow White,
جزء منها مثل ملكة جمال سويسرا وجزء آخر مثل سنو وايت

Do you carry around poison apples, like in Snow White?
هل كنت تحملين التفاح المسمم, سنو وايت كما في قصة؟

We hadn't known that Snow White with her mother and lots of other Russian families.
نحن لم يكن يعرف أن سنو وايت مع والدتها والكثير من

All they wanna see is Snow White and the Seven Dwarfs.
إنهم يرفضون عرض بقية الفيلم كل ما تريد أن ترى هو سنو وايت والأقزام السبعة

The insurance company settled high and fast because they thought they're up against Snow White.
شركة التأمين استقر عالية وسريعة لأنهم يعتقدون هم ضد سنو وايت.

What happens if Snow White is shacking up with her lawyer Jed, huh?
ماذا يحدث إذا سنو وايت والتسكع حتى مع محاميها جد، هاه؟

I just grabbed one to use as a prop for my Snow White costume, and then I noticed everybody started totally
أناأمسكتُبواحدةفقط كإضافة.. لزي "سنو وايت" الذي أرتديه، ثملاحظتأن الجميع..

I thought an apple would go great with my Snow White costume, so I grabbed one.
الكثير لزي "سنو وايت" خاصتي، لذا أمسكتُ بواحدة.

Snow White's my favorite character of all time!
"سنو وايت" هي شخصيتي المفضلة على الإطلاق!

The fact that my daughter doesn't find anything unusual about her playing Snow White?
- حقيقة أن ابنتي .. لا تجد أي شيء غريب في أن تلعب دور "سنو وايت"؟

I can't. Snow White still thinks I'm a villain.
لا أستطيع ما تزال (سنو وايت) تحسبني شرّيراً

But I don't believe killing Snow White will do that.
لكنّي لا أعتقد أنّ قتل (سنو وايت) سيحقّق ذلك

It looked like something you'd bury Snow White in.
إنه يشبهكِ كأنكِ دافنةُ "سنو وايت." "سنو وايت: شخصية خرافيةٌ معروفةْ".

Wait! You can't run from the Queen, Snow White.
لا تستطيعين الهرب مِن الملكة يا (سنو وايت).

Snow White was hiding here. And now she's gone.
{\pos(190,230)}كانت (سنو وايت) مختبئةً هنا و الآن رحلت

Customs flagged him coming in from spain in response to our "Snow White" bolo.
الجمارك تعرفت عليه وهو قادم من أسبانيا "إستجابة لنشرتنا عن"سنو وايت