"سوباس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Subhas
• Subas

Oh, Mr. Subhas, your wife is on the phone.
هذه قمامة أوه, سيد "سوباس" زوجتك على الهاتف

She chased me around for a while, so I hid in a closet down on news, but then Subhas and Ann Curry came in, just going to town on ea...
لقد طاردتني لمدة لذلك اختبأت في خزانة, في استوديو الاخبار لكن سوباس وان كوري جاءا

No, ma'am, I spoke to maintenance about replacing the light bulbs in your room, but Mr. Subhas is refusing to do any work for TGS until Mr. Jordan issues an apology for his remarks.
لا, سيدتي لقد تحدثت مع الصيانة بشأن استبدال المصباح بغرفتك ولكن السيد (سوباس) يرفض أداء أي عمل للبرنامج

If I've learned anything from recent experience, it's that we have to handle this next step with Subhas very delicately.
فإنه يجب علينا معالجة الخطوة القادمة مع (سوباس) برفق

The Chairman of the Constituent Assembly, Subas Nembang, and Constitutional Committee Chairman Acharya have recently called for the parties to build trust and engage in dialogue aimed at resolving key outstanding issues by consensus in order to meet the deadline.
وقد دعا كلٌ من رئيس الجمعية التأسيسية، سوباس نيمبانج، ورئيس اللجنة الدستورية، اتشاريا، الأطراف مؤخرا إلى بناء الثقة والدخول في حوار يهدف إلى حل المسائل الرئيسية المعلقة بتوافق الآراء من أجل الوفاء بالموعد النهائي.

Subhas, thank you for coming in and for showing me your, uh, special book.
(سوباس)، شكراً لحضورك وجعلي أعاين دفتر ذكرياتك

Ever since you moved Subhas to 10:00, he takes all the trash.
منذ أن حوّلت (سوباس) للصباح، يجمع كلّ القمامة

What if you and Subhas share 11:30?
ماذا إن شاطرت مع (سوباس) المناوبة الليلية؟

Subhas, you are married.
(سوباس) أنت متزوج.

Subhas, take out the trash.
(سوباس) أخرج القمامة,

If Mr. Subhas finds us in here,
(لو أن السيد (سوباس وجدنا هنا

Oh, come on, Subhas.
(أوه, ما هذا (سوباس

I'm sticking with Subhas, Khonani.
سأبقي على (سوباس) -آسف

Hi, Subhas.
مرحباً (سوباس)

Subhas...
(سوباس)...

On 24 July, Subas Chandra Nembang of UML, who had been Speaker of the Interim Legislature-Parliament, was elected unopposed Chairman of the Assembly and Speaker of the Legislature-Parliament.
وفي 24 تموز/يوليه، انتُخب سوباس شاندرا نيمبانغ من الحزب الماركسي اللينيني الموحد، الذي كان رئيس الهيئة التشريعية المؤقتة - البرلمان، رئيسا للجمعية وللهيئة التشريعية - البرلمان، دون منافس.