| The air is electric here at Super Bowl 33 tonight. | Open Subtitles | الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة |
| The Coral Prince Championship is our Super Bowl. | Open Subtitles | مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا. |
| I'll go to the Super Bowl as an announcer... and win myself an Emmy! | Open Subtitles | سأذهب بنفسى إلى سوبر بول كمذيع و سأفوز بجائزة إيمى |
| I want that fish on that field Super Bowl Sunday. | Open Subtitles | أُريد تلك السمكة على حقل ال"سوبر بول" يوم الأحد. |
| They don't take the Super Bowl trophy as a joke. | Open Subtitles | rlm; لا يستخفون بكأس الـ"سوبر بول" rlm; في كرة القدم. |
| The man has three Super Bowl rings. | Open Subtitles | الرجل فاز بثلاثة خواتم في بطولة "سوبر بول". |
| But the Super Bowl isn't until the end of the month. | Open Subtitles | لكن لن يبدأ الـ "سوبر بول" حتى نهاية الشهر |
| But I know where the Super Bowl drop off's gonna be. | Open Subtitles | لكنني أعرف أين سيكون التسليم بليلة الـ "سوبر بول" |
| He was in this bar Super Bowl Sunday. | Open Subtitles | جاء لهذه الحانة يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول". |
| You might get to see the Browns win a Super Bowl. | Open Subtitles | قد تتسنى لكِ رؤية فريق (كليفلاند براونز) يفوز بالـ(سوبر بول). |
| You are the Super Bowl of self-abuse! I just came to watch the news. | Open Subtitles | أنت لعبة "سوبر بول" لانتقاص الذات لقد أتيت فقط لأشاهد الأخبار |
| Just let me win one Super Bowl. | Open Subtitles | دعنى فقط أفوز بواحدة من سوبر بول |
| Why did it happen now, two weeks before the Super Bowl? | Open Subtitles | لماذا حدث ذلك الآن, أسبوعان قبل ال"سوبر بول". |
| You have Diwali and I have "Di Super Bowl". | Open Subtitles | لديكم عيد ديوالي وانا لدي عيد سوبر بول - السنوية - |
| I haven't danced since'86 when the Bears won the Super Bowl. | Open Subtitles | "عندما فاز فريق الدببة بمباراة الـ" سوبر بول أعلم , أنتَ لم ترقص في زواجنا حتى |
| The same people who wanted to dump the Super Bowl spot. | Open Subtitles | نفس الناس الذين أرادوا التخلص من إعلان "سوبر بول". |
| Worrying about bills or the rent or the Super Bowl. | Open Subtitles | قلقًا حيال فواتيره (أو الإيجار أو لعبة (سوبر بول |
| "Today, you might say, is our Super Bowl. | Open Subtitles | اليوم, ربما قد تقولون إنه "سوبر بول" الخاص بنا |
| How'd someone like you win a trip to the Super Bowl? | Open Subtitles | كيف لشخص ما مثلك يربح رحلة إلى "سوبر بول"؟ |
| I know it's Super Bowl Sunday, and I know we all want to be at home watching the game. | Open Subtitles | أعرف إنّه "سوبر بول" الأحد، وأعرف أن جميعنا نريد أن نكون في البيت نشاهد المباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 