"سوبر بوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Superboy

- Superboy, Alanna, are you...?
سوبر بوى ، ألانا هل أنتم آمنين حتى الآن وأنت ؟

Superboy may present a problem, but we'll deal with him when the other children lie bleeding on the ground.
"سوبر بوى" رُبما سيسبب لكم بعض المشاكل , لكننا سنتعامل معه. عندما الأطفال الأخرين ينزفون و هُم ساقطون على الأرض.

Superboy, Miss Martian, Beast Boy, you're Alpha.
"سوبر بوى" , "ميس مارشين" , "بيست بوى" أنتم فريق "ألفا".

- Noted. But you remember, right, Superboy?
لكنك تذكر ، صحيح ، يا سوبر بوى ؟

It's such a total rip. Superboy has Superman.
إنه مثل إستنساخ تام "سوبر بوى" كــ"سوبر مان"

Can't believe we didn't end Superboy when we had the chance.
لا أستطيع أن أُصدق , أننا لم نقضى على "سوبر بوى" عندما سنحت لنا الفرصة.

Superboy's down. It's just Batgirl and me now.
"سوبر بوى" سقط , إنه أنا فقط و "بات جيرل" الآن.

Superboy, I've used M'gann's link to possess Mal.
"سوبر بوى", سأستخدم تواصل "ماجان" لتثأر لــ"مال".

- Superboy, Kid, switch to infrared.
سوبر بوى يافتى شغل الأشعة تحت الحمراء

For now, I need Superboy alive.
أما الآن, أنا أحتاج "سوبر بوى" حياً.

- Conner. Superboy. Wake up.
-كونر", "سوبر بوى", إستيقظوا".

The Warworld shielding prevents Father Box from pinpointing Superboy's exact location from Earth, but it can Boom Tube you within a few miles of it.
درع "مُحارب العالم" يمنع "صندوق الأب" من تحديد موقع "سوبر بوى" بالظبط منعلىكوكبالأرض. ولكن يمكنكم الإنتقال عبر البوابة الداخلية من على بعد أميال قليلة منه.

Superboy. B-0-4.
. سوبر بوى ب-0-4

The Superboy, actually.
"سوبر بوى" فى الحقيقة.

Superboy, please.
"سوبر بوى" رجاءاً.

Can you take us to Superboy?
أيمكنك أخذنا إلى "سوبر بوى"؟

- Careful, Superboy. They're hot.
(انتبه (سوبر بوى إنّها ساخنة