| Well, wouldn't we just isolate the Sutter child and quarantine the family? | Open Subtitles | حسناً، ألا يمكننا عزل الطفل سوتر ووضع العائلة تحت الحجر الصحي؟ |
| 6. Canada Mr. Martin Sutter Canadian International Development Agency (CIDA) | UN | كندا السيد مارتن سوتر الوكالة الكندية للتنمية الدولية |
| It rolled through Mrs. Sutter's garage and blew apart her pool. | Open Subtitles | لقد تدحرجت من خلال جراج السيدة سوتر و فجرت حمام سباحة الخاص بها |
| Dave clerked for Justice Souter on the United States Supreme Court. | Open Subtitles | دايف عمل كاتبا عند عدالة القاضي سوتر في محكمة الولايات المتحدة العليا |
| Good afternoon. Richard Sooter, U.S. Marshals Service. | Open Subtitles | مساء الخير، أنا (ريتشارد سوتر) من إدارة مشيريّة (الولايات المتحدة) |
| Four brothers, recently turned, found on Miller's Road by Sutter's Farm. | Open Subtitles | أربعة أشقاء، تحولوا في الآونة الأخيرة وجدناهم على طريق ميلر نحو مزرعة سوتر |
| - Cahill issued subpoenas to deposition William Sutter and Kevin Miller. | Open Subtitles | أصدر (كايهل) مذكرة لعقد جلستي إفادة لـ(وليام سوتر) و(كيفين ميلر) |
| - Maybe you want to talk about what's going to happen to her if Sutter goes down anyway. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث عما سيحدث لها إن نِيل من (سوتر) في كل الأحوال -لن يحدث ذلك |
| Did you ever have a specific conversation with Mr. Sutter? | Open Subtitles | (وليام سوتر) أأجريت محادثة محددة مع السيد (سوتر) إطلاقاً؟ |
| I'm referring to the truth about Leah Sutter's murder. | Open Subtitles | أنا أشير بالحقيقة هناإلى حقيقة مقتل (ليا سوتر) |
| I'm Mary Sutter. I take care of the building. | Open Subtitles | أنا ماري سوتر أنا أعتني بالمبنى |
| Can I come in and see Liam now, please, Mrs. Sutter? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ورؤية (ليام) الآن من فضلك، سيدة (سوتر)؟ |
| Griffin O'Reilly and Rebecca Sutter, were arrested. | Open Subtitles | غريفين أورايلي وريبيكا سوتر اعتقلوا. |
| San Fran Cell, corner of Sutter and Van Ness... place of sale for the burner phone. | Open Subtitles | ركن إتصالات "سان فرانسيسكو" ِ بين "سوتر" و "فان نيس" ِ مكان بيع الهاتف مسبق الدّفع |
| Mr. Sutter (France) (spoke in French): It is my honour to speak today on behalf of the French-speaking group. | UN | السيد سوتر (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): يشرفني أن أتكلم باسم مجموعة البلدان الناطقة بالفرنسية. |
| The Donner party survivors made their last stand at the mouth of this cave, just outside the town of Sutter's mill. | Open Subtitles | جماعة الـ(دونر) الناجون قرروا أن يقوموا بحربهم الأخيرة أمام مدخل الكهف خارج بلدة "سوتر ميل". |
| 1848. Sutter's mill, California? | Open Subtitles | عام 1848 بـ"سوتر ميل" بـ"كاليفورنيا"؟ |
| Miss Sophia Souter. | Open Subtitles | ملكة جمال صوفيا سوتر. |
| 4. Ms. De Souter (Belgium) said that the country's criminal policy put emphasis on alternatives to imprisonment, such as community service, which had been introduced in 2002. | UN | 4- السيدة دي سوتر (بلجيكا)، قالت إن السياسة الجنائية في بلجيكا تركز على أشكال العقوبة البديلة للسجن، مثل عقوبة أداء الخدمة المجتمعية، التي اعتُمدت في عام 2002. |
| Escort Mr. Sooter out. | Open Subtitles | رافقا السيّد (سوتر) للخارج |
| Yeah, that's the happy father. Benjamin sutor. | Open Subtitles | أجل هذا الأب السعيد - " بنجامين سوتر " - |
| Dr. Dwayne Sotter, an academic who's written extensively about immigration policy; | Open Subtitles | الدكتور.دواين سوتر أكاديمي الذي تحدث عن الهجرة على نطاقٍ واسع; |
| Puck picked up by Suter, moved ahead to Johnson. Switch them up. | Open Subtitles | - ويستحوذ (سوتر) ويتجه إلى (جونسن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 