"سورت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• SORT

You SORT guys love your weapons more than pussy.
أنتُم فريق سورت تُحبونَ أسلحتَكُم أكثرَ من النِساء

Beecher claims that even after the SORT team had gained control, prisoners were tortured.
يَدَّعي بيتشَر أنهُ حتى بَعد سيطَرَة فريق سورت تَمَّ تَعذيب السُجَناء

SORT team's going through every unit cell by cell.
يُفتشُ فريق سورت كُلَ وِحدةٍ، زِنزانة بزنزانة

Eventually, the SORT team is gonna find us here and then what you gonna do?
سيجدُنا فريق سورت في آخر المَطاف و ماذا ستفعَل بعدها؟

- During the SORT team's attack, he may have been killed.
- خِلالَ هجوم فريق سورت - رُبما يكونُ قَد قُتِل

And the bullets in Ross' body were 9 mm's, not double-oughts, which were in the SORT rifles.
و الطَلقات في جُثَة روس كانَت من عِيار 9 ملم ليسَ طَلقات الخُردق التي كانَت في بَنادِق فريق سورت

The SORT team uses 9 mm's in their handgun.
يستعملُ فريق سورت طَلقات عيار 9 ملم في مسدساتهِم

There were six hostages left when the SORT team attacked.
كانَ لا يزال هُناك ستة رهائن عندما هاجَمَ فريق سورت

Now, Diane, what happened from the point the SORT team entered Em City?
الآن، يا دايان ماذا حَدَث؟ من لحظةِ دخول فريق سورت إلى مدينة الزُمُرُد؟

McManus wasn't shot with a 9 mm from a SORT team handgun.
لم يُطلَق على ماكمانوس بطلقات عيار 9 ملم من مسدَس فريق سورت

Well, theoretically speaking, if I had a gun when the SORT team entered, here's what might have happened.
حسناً، لنتكلَم نظرياً لو كانَ لديَ مُسدَس عندما دخلَ فريق سورت إليكَ ما كانَ يُمكنُ أن يحصَل

I might have been underneath the control panel at the command station holding that gun when a SORT team member came in and started to beat me.
رُبما سأكونُ تحتَ لوحَة التحكُّم في محطة القيادَة مُمسكاً بذلكَ المُسدَس عندما يدخُل عضو من فريق سورت و يبدأ بضَربي

Just say that Ross died like the others, from bullets fired by a member of the SORT team in the performance of his duty.
فقط قُل أن روس ماتَ كالآخرين من رصاصات أُطلقَت من قِبَلِ عضوٍ من فريق سورت خِلالَ تأديتِهِ واجبَه

But it takes a special kind of hardness to be SORT.
لكن يتَطلبُ بعضُ القَسوَة لتكونَ من فَريق سورت

The implementation of SORT is now well under way.
وتنفيذ معاهدة سورت جارٍ الآن بشكل جيد.

Ross was shot by the SORT team.
أُطلقَ النار على روس من قِبَل فريق سورت

will concentrate on their decision to send the SORT team.
سيُركزا على قرارهِم إرسال فريق سورت

Besides, when you sign on to SORT... they remove all the human parts of your body.
...كما أنهُم عِندما تَنضَم لفَريق سورت يَقومونَ بإزالةِ كل الأجزاء الإنسانية في جِسمِك

We're supposed to have a day-to-day relationship with the prisoners... but the SORT guys... their job is to go in and shut an ugly situation down.
أعني، مِنَ المَفروض أن نَتعامَل ...بالأشياء اليومية معَ المَساجين .... لكن فَريق سورت

She's the right type for the SORT team.
إنها الصِنف المُناسِب لفَريق سورت