"سوف أشرح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll explain
• I will explain
• 'll explain to
• I explain
• will explain to

I'll explain the way I think, generally speaking.
سوف أشرح الطريقة التي أفكر بها، وسأتحدث بصورة عامة.

When you're getting closer, call me, and then I'll explain to you exactly what to do.
عندما تقتربين , أتصلي بي, عندها سوف أشرح لك بالضبط ماذا تفعلين.

I'll explain the documents, but you never met me... and when the shit comes down, it's on your house.
سوف أشرح الوثائق لكنك لم تلتقي بي أبداً و عندما تحدث الأمور هذا في منزلك

I will explain everything in greater detail when we meet.
سوف أشرح كل شئ في تفصيلٍ دقيقٍ عندما نلتقي.

I will explain everything later, but now we must move!
سوف أشرح كل شيء لاحقا, لكن الأن علينا التحرك!

And he'll explain to you what i can do for you.
وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

My hot words will be forgiven, once I explain to his judge.
سوف يغفر كلماتي الساخنة مرة واحدة سوف أشرح ذلك الى الحاكم

If you wanna call the guards, I'll explain my situation to them, I'm sure they'll treat me fairly, right?
إذا اتصلت بالحراس، سوف أشرح لهم وضعي، أنا متأكد أنهم سيعاملونني بإنصاف، أليس كذلك؟

Look, I promise I'll explain it better later.
اسمع، أعدك أني سوف أشرح لك الأمر بالتفصيل لاحقاً،

Look, just trust me okay, I'll explain, it's just a little complicated right now.
أنظري، فقط ثقي بي حسنا، سوف أشرح لك، إن الأمور معقدة قليلا الآن.

I'll explain during the explosions!
اصعد الحافلة الآن، سوف أشرح لك خلال الانفجار

I'm sorry, I'll explain later. Could you go on, please?
آسف , سوف أشرح لاحقاً هل يمكنكِ أن تستمري , من فضلك ؟

Take the gum. I'll explain everything later. Just take the gum.
خذ العلكة , سوف أشرح كل شيء لاحقاً , خذ العلكة فحسب

I'll explain to them that I'm clean now.
سوف أشرح لهم أنّني لم أعد أتعاطى المخدّرات

I'll explain later, if we live.
سوف أشرح لك لاحقاً اذا بقينا على قيد الحياة.

I'll explain everything to you when I see you, okay?
سوف أشرح لك كل شيئً عند رؤيتك ، أتفقنا ؟

We don't have time to talk right now, but I will explain it to you later.
ليس لدينا الوقت للتحدث الأن و لكني سوف أشرح لكِ لاحقاً

I will explain everything to you in the car, but we've gotta go now.
سوف أشرح لك كل شيء ونحن في طريقنا ولكن يجب أن نذهب الآن

I explain that, people may say bad things about you, but you must never say bad things about yourself.
سوف أشرح ذلك الناس قد يقولون أشياء سيئة عنك لكن يجب عليك ألا تقول أشياء سيئة عن نفسك

I will explain to it now because I can do it...
سوف أشرح ذلك الآن لأنني لا يمكنني القيام بذلك