"سوف أطلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll ask
• I'm gonna ask
• I'll call
• I'll order
• I'm going to ask
• I will ask
• I would ask
• I'll have a
• I'm gonna get
• 'll call for
• I'm gonna call
• I'm gonna have to ask
• I'm going to have to ask
• shall request

One day I'll ask Andy Lau to sing for you.
يومًا ما سوف أطلب من اندي لاو ليُغني لأجلك.

But there's a big volume. I'll ask for more trucks.
ولاكن هنالك نقص ضخم .سوف أطلب مزيداً من الشاحنات

I'm gonna ask him to give me away tomorrow.
سوف أطلب منـه أن يسلمنـي لعريسـي يوم الغد

Eliot, I'm gonna ask you not to do anything violent.
إليوت, سوف أطلب منك عدم القيام بأي أعمال عنف.

I'll call for backup. You stay put.
سوف أطلب الدعم, أبقى في مكانك وراقب الوضع

And when we get them I'll order new examinations.
‫وعندما نحصل عليها ‫سوف أطلب فحوصات جديدة.

Now, I'm going to ask you again! One last time, son.
الأن ، سوف أطلب منك ثانية مرة آخيرة ، بني

There's a photo studio next to the nail shop. So I'll ask them to print these for me.
هناك إستوديو بجانب صالون المناكير ، لذا سوف أطلب منهم طباعة هذهِ الصور لي

Lance. I'll ask him to get us a location.
أنا سوف أطلب منه أن يحصل لنا الموقع.

That's why I'm gonna ask you to stay away from me too.
لهذا السبب أنا سوف أطلب منك أن تبقى بعيداً عني أيضاً

I'm gonna ask the custody sergeant to release you on bail.
سوف أطلب من ضابط الحجز بإطلاق سراحك بكفالة

I'll call a cab. It will take a second. - I have a car waiting.
سوف أطلب لك سيارة أجرة و لن يستغرق هذا وقتًا ثمة سيارة تنتظرني

If you don't get out. I'll call the police.
-إذا لم تخرجى من هنا سوف أطلب الشرطه

I'll order room service to my suite. Noon?
سوف أطلب من خدمة الغرف تجهيز الطعام في غرفتي الظّهر يناسبك ؟

Okay, now, I'm going to ask you all to please remain standing, and we will get this show on the road.
حسنً أنا سوف أطلب منكم جميعاً الرضاء دائماً وسوف نبدء الافتتاحيه

You must think I'm some type of sex maniac or something, but I promise you, next time, I will ask before I strip down and start kissing you.
يجب أن نفكر وأنا بعض نوع الجنس معتوه أو شيء من هذا، ولكن أتعهد لكم، في المرة القادمة، سوف أطلب قبل خلع، وبدء التقبيل لك.

I would ask that you endure for a few more days.
سوف أطلب أن تتحملي عدة أيام

I'll have a burger, please. Oh, we don't... We don't make that.
ـ سوف أطلب برغر، رجاءً ـ إننا لا نصنع هذا هنا

I'm gonna get a beer. You want a beer?
سوف أطلب الجعة هل تود شرب الجعة؟

I'm gonna call a special Sunday practice tomorrow. - Why?
سوف أطلب منكم تدريب خاص في يوم الأحد _ لماذا؟

Like, look, seriously, I'm gonna have to ask you to leave and take your little Housewives of Ohio with you.
أعني, أنظري, جدياً, سوف أطلب منك الإنصراف وأن تأخذي معك ربات منازل أوهايو الصغيرات

Sorry, Archie. I'm going to have to ask you to render me unconscious.
آسف يا آرشي سوف أطلب منك أن تفقدني الوعي

32. None the less, in the event that the Security Council decides to authorize an increase in the current strength of UNAVEM II, I shall request the General Assembly at its current session to make adequate financial provisions for the expansion of the Mission.
٣٢ - ومع ذلك، فإذا قرر مجلس اﻷمن منح اﻹذن بزيادة القوة الحالية لبعثة اﻷمم المتحدة الثانية، فإنني سوف أطلب من الجمعية العامة في دورتها الحالية توفير مبالغ مالية مناسبة لتمديد البعثة.