"سوف أعطيكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll give you
• gonna give you
• I will give you
• I'd give you

I'll give you half if you don't tell Sue I have Fluff.
سوف أعطيكِ نصفها إن لم تخبري سو أن معي الدب

- I'll give you anything. - That's what I wanted to hear.
أنا سوف أعطيكِ أي شيء وهذا هو ما كنت أريد أن أسمعه

I'll give you complete power over me for eternity, unconditionally.
سوف أعطيكِ سُلطة كاملة علي ابدية، غير مشروطة

I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a G.P.S. bug on each of their cell phones.
سوف أعطيكِ الأسماء السبعة و أريدكِ أن تضعي جهاز تعقب في هواتفهم

I will give you the money for trip to fancy dentist.
سوف أعطيكِ مالا حتى تذهبي الى عيادة أسنان فاخرة حقّاً؟

All right, I'll give you two weeks to fix it up and then I'm torching it for insurance.
حسناً، سوف أعطيكِ اسبوعان لتصلحيه بعدها سوف اسلمه للتأمين

We'll look at paintings and I'll give you some stories to write about.
سوف ننظر إلي اللوحات وأنا سوف أعطيكِ بعض من القصص لتكتبين عنها

I'll give you your checkbook when you prove you can balance ours.
سوف أعطيكِ دفتر شيكاتك عندما تثبتين أن بإستطاعتك موازنة دفترنا

I'll give you your freedom if your information is proven valuable.
سوف أعطيكِ حريتكِ لو تبين أن معلوماتكِ قيمه

Okay, fine, I'll give you a hint. You broke me down. You're good.
..حسناً سوف أعطيكِ تلميح لقد أضعفتني أنتِ جيدة

I'll give you that view you crave. I'll give you everything.
سوف أعطيكِ الإطلالة التى تشتهيها سوف أمنحك كل شئ

I'll give you final approval on the article.
سوف أعطيكِ الموافقة النهائية للمقال

When you bring me my money, I'll give you your ring.
عندما تحضرين مالي، سوف أعطيكِ خاتمك.

I'll give you gum. Peach flavor.
.سوف أعطيكِ علكة .نكهةُ المحيط

This one's you, Mum. I'm gonna give you some new bosoms.
هذه أنتي، يا أمي أنا سوف أعطيكِ صدور جميلة

I'm gonna give you something to manage the pain, and look forward to meeting that wonderful baby.
أنا سوف أعطيكِ شيئاَ لأجل الألم ونتطلع لمقابله هذا الطفل الرائع

Hey, I'm gonna give you a special ringtone so I know it's you when you're calling.
سوف أعطيكِ رنّة مميزة لكي أعرف أنكِ أنتِ عندما تتّصلين

Well,I will give you thousands of reasons why that's wrong, because that's how many innocent civilians have been killed so far in this liberation scam.
حسنًا ، سوف أعطيكِ آلاف الأسباب لماذا هذا خطأ لأن الكثير من المدنيين الأبرياء قد قتلوا في هذا التحرير الكاذب

I will give you some time to draft up an official statement.
سوف أعطيكِ بعض الوقت لصياغة بيان رسمى.

Right now, I'd give you anything for one day with my husband and my kids in our old house.
في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم