"سوف أعود إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm going back to
• I'll go back to
• I am going back
• I'm gonna go back
• I will return to the
• I'm going to go back to
• I'm gonna head
• gonna go back to
• gonna get back to
• I will go back to
• going to go back to my
• going to go back to the

I'm going back to school and becoming an occupational therapist.
سوف أعود إلى الجامعة وأصبح معالج نفساني.

I'm going back to my family, where I belong.
, أنا سوف أعود إلى عائلتي إلى ما انتمي إليه

No way I'm going back to that vampire hellhole!
! لا مجال , سوف أعود إلى حفرة جحيم مصاصي الدماء

Think I'll go back to my office and pull our old files.
أعتقد أنني سوف أعود إلى مكتبي لسحب الملفات القديمة التي لدينا

I am going back there with this and blow them up to Timbuktu.
سوف أعود إلى هناك و أُنهي هذا الأمر ما الذي إعتقدته ؟ سوف أفجرهم

I'm gonna go back inside. I just came out for some air.
سوف أعود إلى الداخل, لقد خرجت فقط لإستنشاق بعض الهواء

Do this, and I will return to the land of Sheba and cast down the false gods.
افعل ذلك و سوف أعود إلى أرض "سبأ " و احطم جميع الآلهة المزيفة

So, I think I'm going to go back to my job as a BARISTA where I'm less likely to be shot.
لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا حيث أنا أقل عرضة لإطلاق النار.

I'm going back to work next week.
سوف أعود إلى العمل الأسبوع المقبل

If you'll excuse me, I'm going back to the palace.
بعد إذنكم ، سوف أعود إلى القصر

I'm going back to my hometown.
سوف أعود إلى البلد من جديد يا بني

- You really think I'm going back to jail?
-هل تعتقدين حقاً أني سوف أعود إلى السجن ؟

I'm going back to my client.
سوف أعود إلى زبوني.

Well, I guess I'll go back to being the boss.
حسنا ، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفة القائد

I guess, because you were fat, I'll go back to school. Thanks, son.
أعتقد لأنك كنت بديناً , سوف أعود إلى المدرسة

I am going back home.
سوف أعود إلى البيت

I think this was a false alarm. I'm gonna go back to my seat.
أعتقد أن هذا كان إنذاراً خاطئاً سوف أعود إلى مقعدي

I will return to the planet immediately to search for the answers.
أنا سوف أعود إلى ذلك الكوكب مرة أخرى للبحث عن إجابات .

I'm going to go back to the crime scene.
سوف أعود إلى مسرح الجريمة

♪ They hopin'that they don't catch me ridin'dirty ♪ I'm gonna head back. I'm just gonna head back.
سوف أعود إلى المنزل فقط

I'm just gonna get back to my rounds, but I will come back, and I will visit you soon.
سوف أعود إلى نوباتي لكنني سأعود وأزورك قريباً

Look, if you give me another chance I promise you I will go back to the medical board, I'll get my job back.
أنظرى إذا أعطيتينى فرصة أخرى أنا .. أعدكِ أننى سوف أعود إلى اللجنة الطبية ، سوف أستعيد عملى