"سوف أقتلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll kill you
• I will kill you
• I'm gonna kill you
• I'm going to kill you
• I'll fucking kill you
• I kill you

That'd better kill me, or I swear to God, I'll kill you.
هذا لابد أن يقتلنى و الا أقسم بارب سوف أقتلك

More importantly, you're my husband, and you'd better start acting like it, or I'll kill you... dear.
أو زوجتى ؟ و لأهمية أكثر أنت زوجى و يجب أن تبدأ بالتظاهر بهذا و إلا سوف أقتلك

(tail whiplashes) I'll kill you with my bare hands if I have to.
سوف أقتلك بيدي العارية إذا كنت مضطراً لذلك.

If you ever tell anyone about that, I will kill you.
إذا أخبرت أي أحد أني فعلت هذا .. سوف أقتلك

If you try anything, i swear I will kill you.
إذا حاولت فعل أيّ شيء، أقسم بالله سوف أقتلك.

No, it's my special party playlist, and if you touch it I'm gonna kill you.
كلّا، إنها قائمة أغاني خاصتي للحفلة، وإذا لمستها سوف أقتلك.

I'm going to kill you. right here In this dismal bathroom
سوف أقتلك. أجل سأفعل. هنا، في هذا المرحاض القذر.

The cash, the girl or I'll kill you and your entire family.
النقدية، الفتاة أو سوف أقتلك و عائلتك بأكملها.

I just need a taste. Move, and I'll kill you.
. احتاج لأن أتذوقه فحسب , تحركي و سوف أقتلك

You know, if you fuck my cousin, I'll kill you.
أتعلم, إذا قمت بمضاجعت إبنة عمي, سوف أقتلك

I will rip your smug face off your fat neck, and I'll kill you.
سوف أمزق وجهك العفن من على رقبتك السمينة و بعدها سوف أقتلك

! -Get out, or I'll kill you too.
بين الحصول على الخروج، أو سوف أقتلك جدا.

Now you leave her be, or I swear by God, I'll kill you myself.
الآن تركت لها أن تكون، أو أقسم بالله، سوف أقتلك نفسي.

You touch her, I swear to God I'll kill you!
اذا لمسيتها , أقسم بالإله أنني سوف أقتلك

Come near me or my family again, I will kill you.
إذا أقتربت مني أو من عائلتي مجددًا، سوف أقتلك.

I will kill you if you make one more stupid move.
سوف أقتلك إذا كنت تجعل المرء أكثر خطوة غبية.

Any sudden or aggressive movements and I will kill you.
. أي حركة مفاجئه أو عدوانيه , سوف أقتلك

I'm gonna kill you for what you did to my little girl, you crazyson of a bitch!
سوف أقتلك لما فعلته بابنتي الصغيرة أيها المجنون اللعين

I'm gonna kill you, you filthy whore. Come on! I'lI tell you what.
سوف أقتلك أيتها العاهرة القذرة سوف أخبرك بالأمر

That's right, genius. I killed her. Now I'm gonna kill you.
هذا صحيح أيها العبقري، لقد قتلتها و سوف أقتلك

That's it! As soon as I get off the phone, I'm going to kill you!
لقد مللت منك، بعد انتهاء المكالمة سوف أقتلك

I'll fucking kill you! Come on, love!
أيتها الحقيره, سوف أقتلك - تعالِ يا عزيزتي -

I kill you once and then I kill you again, you son of a bitch.
سوف أقتلك مره ومن ثم أقتلك مره اخرى يا أبن العاهره