"سوف احصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll get
• I'll have
• I'm gonna get
• I'm gonna have
• I will get
• I will have
• I get
• gonna get me
• I'm getting

And I'll get a job so you can go to school.
سوف احصل على عمل حتى تتمكن من الذهاب الى المدرسة.

I'll get Moti to carry out this job for us.
انا سوف احصل على موتي للتنفيذ هذا الشغل لنا.

Oh, sure, yeah, honey. I'll get right on that.
. بالطبع ، نعم ، عزيزتي . انا سوف احصل على الحق بفعل ذلك

Tell them I'll have the money when I have the money.
اخبرهم انه سوف احصل على النقود متى ما كانت عندي

I'm gonna get 24th century on his ass
سوف احصل على القرن الرابع و العشرون على مؤخرته

I'm gonna have money in my hands, not people's lives.
سوف احصل على المال بين يدى وليست ارواح الناس

You needn't worry, sir. I will get what I am owed.
لا يجب عليك القلق سيدي سوف احصل على ما استحقه

[Michael speaks] ...as I will have a full- time, live-in interpreter."
كما كما أنني سوف احصل على مترجم ٍ يعيش معي طوال الوقت

Cheers, bud. In fact, I doubt I'll get much chance after our boys have finished with him.
سوف احصل على فرصتي بعد أن ينتهي منه رجالنا

I'll get a job on another show, or I'll do charity work...
سوف احصل على عمل في مسلسل آخر أو سوف أعمل في الأعمال الخيرية

I'll get Obit to punch up what they have.
أنا سوف احصل على القصة الحزينة لضربهم على ما لديهم

NSA probably. I'll get a full team out here, see if we can nail'em.
أنا سوف احصل على فريق كامل هنا لنرى اذا كنا نستطيع الظفر بهم

I'll get the pie. Bones, have the pie. Here.
أنا سوف احصل على الفطيرة بونز لديك فطيرة هنا

I'll get lots of kisses next weekend.
سوف احصل على الكثير من القبلات في الأسبوع المقبل

I'll have a warrant by the time you helo back.
سوف احصل على مذكرة بحلول الوقت الذي ترجع به الى هنا

Maybe I'll have your willpower after being around for a century or two.
ربما سوف احصل على قوتك بعد ان اعش لقرن واحد او قرنين

You and I both know I'm gonna get that pay-per-view code one way or another.
هـذا الـمـطلـوب انا وانت نعرف جيدا انني سوف احصل على الرمز بطريقة أو بأخرى

I'm gonna get a normal job. I'm gonna be just around the corner.
سوف احصل على وظيفة عادية سوف اكون بالقرب منكم

Great, I'm gonna have some guy's balls in my face.
عظيم , سوف احصل على بعض كرات الرجل فى وجهى

But then it went away, but I will get it back.
ولكن بعد ذلك ذهبت بعيدا ولكنني سوف احصل عليها مرة أخرى

Madam, I will have this man at any price.
ياسيدتى ، سوف احصل على هذا الرجل بأي سعر كان

I get Graham's job when he leaves Friday, Ian takes over mine... and Robby and Alan go over to accounts.
سوف احصل على وظيفة جراهام عندما يغادر يوم الجمعة و سيأخذ ايان وظيفتي و روبي وآلان يذهبون للحسابات

Bro, I'm gonna get me my "G-O-B." A job.
يا اخي انا سوف احصل على عصابه كعمل

I'm going to sea... I'm getting my seaman's papers.
ولكني سأعمل كبحار هنا سوف احصل علي رخصتي