"سوف اعطيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll give you
• I'm gonna give you
• I give you
• will give you
• I'm giving you
• going to give you
• 'll give you a
• I will give
• I'd give you
• gonna give you a

Where is my family? ! I'll give you the medicine.
اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى

I'll give you some good news to wake you up.
سوف اعطيك بعض الأخبار الجيدة لكي توقظك من النوم

Oh, I know you haven't seen the movie, so I'll give you a quick rundown of what happens for press questions.
أعرف أنك لم تشاهدى الفيلم اذن سوف اعطيك نبذة سريعة عما حدث من أجل اسئلة الصحافة

I'm gonna give you some advice, and you'd better listen carefully.
سوف اعطيك نصيحة بسيطة ومن الخير ان تستمع اليها جيدا

You're tough for an Englishman, I'll give you that.
انت قوي كأي رجل انكليزي سوف اعطيك ذلك

You take that thing off, I'll give you your present.
لا تفعلي اخلع هذا الشيء, سوف اعطيك هديتك.

I'll give you another dose, but just so we can plan our next move.
سوف اعطيك جرعة اخرى, لكن فقط لكي نخطط لحركتنا التالية.

Okay, I'll give you all six national landmarks and monuments where I've had sex, but I'm gonna give them to you one at a time and without any warning, so you better pay attention to everything I say from now on.
حسناً , انا سوف اعطيك كل المعالم و الاثار الوطنية التى مارست فيها الجنس

If you find the answer to that, I'll give you $1 million.
اذا وجدت الاجابة على ذلك , سوف اعطيك مليون دولار

He said, "I'll give you $25,000 a year for 4 years."
فأجاب" سوف اعطيك ٢٥ الف كل سنة، لمدة ٤ سنوات"

All right, I'll give you $200 if you just go lie down somewhere.
سوف اعطيك 200دولار اذا ذهبت واستلقيت في مكان ما هنا

They have 20,000 men. I'll give you 40,000 men and 4 hours.
انهم يملكوا 20,000 جندي سوف اعطيك 40,000 جندي

I'll hand over the case to you... I'll give you all the evidence I have on Samir Sheikh... I'll shoot that terrorist... and I will do it like tomorrow.
سوف اسلمك انت القضية سوف اعطيك جميع الادلة التي ضد سمير شيخ سوف اقتل ذلك الارهابي

Well, it looks like they're a cute couple, I'll give you that, but what I don't get is why anybody wants to watch that show--
حسنا, اظن انهم كانوا ثنائى جميل, سوف اعطيك ذلك ولكن الشىء الذى لا افهمه ؛لماذا لا يريد اى احد مشاهدة العرض؟

I'm gonna give you five seconds to come clean before this becomes a lot more painful.
انـآ سوف اعطيك خمس ثوآني لتعترف قبل ان يكون هذا اكثر الماً

I'm gonna give you five seconds to come clean before this becomes a lot more painful.
انا سوف اعطيك خميس ثوآني لتعـترف قبل ان يأتي هناك اكثر ايلاماً

I give you $50,000,and I swear you'll never see me again.
سوف اعطيك 50 الف دولا.. وانى اقسم انك لن ترانى مرة اخري.

So I can return the money, but not everything though. First I will give you half.
حتى استطيع اعاده المال ولكن ليس كله اولا سوف اعطيك النصف

I'm giving you your check early.
انا سوف اعطيك الشيك الخاص بك مبكرا

I'm going to give you a mild sedative to relax your muscles.
انا سوف اعطيك مهدئاً خفيفاً كي يريح عضلاتك

I'd give you details... but you can ask him yourself very shortly.
سوف اعطيك التفاصيل لكنك سوف تسأله قريبا جدا

So, I'm gonna give you a chance to make a deal for yourself.
لذلك، أنا سوف اعطيك فرصة لابرام اتفاق لنفسك.