| So I'll wait in the car while you work your voodoo, huh? | Open Subtitles | لذا سوف انتظر في السيارة أثناء عملكِ على انجاز سحــــر الفــودو |
| Now, I recognize there will be a time lag between me saying that and you Googling what it means, so I'll wait. | Open Subtitles | الآن، اري انه سيكون هناك فرق توقيت بين قولي لذلك، وقيامك بالبحث علي جوجل عن معناه لذا سوف انتظر |
| Well, I could help you get a cab, if you want. And I'll wait with you. | Open Subtitles | استطيع مساعدتك بالحصول على سيارة اجرة ان اردت سوف انتظر معك |
| I'll hold you close in my arms I can't resist your charms | Open Subtitles | سوف انتظر حتى تغلق ذراعيك لا أَستطيع مقاومة سحرك |
| All my lines are on there. Call me, I'll be waiting by the phone. | Open Subtitles | كل أرقامي هنا, اتصلي بي سوف انتظر بجانب الهاتف |
| I'm gonna wait up on the helicopter pad with a bunch of pipes and knives. | Open Subtitles | سوف انتظر فوق المروحية مع مجموعة من الأنابيب والسكاكينِ |
| Well, I'd wait till late summer when the river is at its lowest. | Open Subtitles | حسناً سوف انتظر حتى اخر الصيف عندما يكون النهر في اقل منسوب له |
| I will wait for the day when.. | Open Subtitles | سوف انتظر اليوم الذى يحاكم القانون القصور |
| I guess I'll just wait till next week to see the injection guy. | Open Subtitles | اظن انني سوف انتظر الاسبوع القادم لكي ارى الرجل الحاقن |
| I'm just gonna wait for my mom to show up and then I'll come find you. | Open Subtitles | لا .. انا فقط سوف انتظر أمي لحين وصولها ثما سوف اتي وابحث عنكي |
| Tomorrow I'll wait in the birch forest, near the statue of Aphrodite. | Open Subtitles | غدا سوف انتظر في الغابة، قرب تمثال افروديت |
| Okay, fine, I'll wait all night, if I have to. | Open Subtitles | حسناً، سوف انتظر طوال الليل، إذا اضطررت لذلك |
| You don't have to ask about that. I'll wait. | Open Subtitles | . لايمكن ان تطلب ذلك . سوف انتظر |
| Go on, I'll wait here. | Open Subtitles | الاستمرار على هذا النحو ، سوف انتظر حتى هنا. |
| I'll wait till you get inside. | Open Subtitles | سوف انتظر حتى تحصل على الداخل. |
| I'll wait as long as I have to. | Open Subtitles | سوف انتظر طالما توجّب عليّ ذلك |
| (indistinct conversations) Yes, I'll hold. | Open Subtitles | نعم , سوف انتظر |
| Fine. I'll hold. | Open Subtitles | حسنا ، سوف انتظر |
| Yeah, I'll hold on. | Open Subtitles | نعم ، انني سوف انتظر |
| I'll be waiting in the car. | Open Subtitles | سوف انتظر فى السيارة |
| - I'll be waiting outside. - Why? | Open Subtitles | سوف انتظر في الخارج لماذا ؟ |
| Listen, I'm gonna wait outside, give you guys some time. | Open Subtitles | اسمعوني , سوف انتظر بالخارج لتكونا بمفردكما .. |
| I thought I'd wait until after we got everything with the store settled, but... | Open Subtitles | فكرت انني سوف انتظر الى ان ننتهي من كل شيء يخص المحل لكن ... |
| I will wait on Madame and let him rest. | Open Subtitles | سوف انتظر قدوم السيدة في الصالون |
| I'll just wait outside. Whatever Mom wants. | Open Subtitles | حسناً, سوف انتظر في الخارج, او اي شي أمي تريد |
| No, I'm just gonna wait for the next time | Open Subtitles | سوف انتظر إلى وقت آخر يكون فيه مارشال غير غاضب جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 