"سوف تبدو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll look
• would look
• You will look
• gonna look
• 'd look
• going to look
• 'll seem
• will it look

Don't worry, you'll look a lot better when your hair grows back.
لا تقلق، سوف تبدو أفضل بكثير عندما ينمو شعرك مرة أخرى

That's the first place they'll look for you.
هذا هو المكان الأول أنها سوف تبدو بالنسبة لك.

I've seen better cleavage, but it'll look great on your web site.
رأيت أفضل الانقسام، لكنه سوف تبدو كبيرة على موقع الويب الخاص بك.

They could build it to your specifications, that you would look like you, sound like you.
يمكن أن يبني على المواصفات الخاصة بك، أنك سوف تبدو مثلك، يبدو مثلك.

I've got a cute dress You will look great in.
لقد حصلت على فستان لطيف سوف تبدو كبيرة في.

I mean, she is gonna look a scale hotter than god intended.
أعني، سوف تبدو أفضل بدرجة مما كانت عليه.

If Pac-Man were a stapler, he'd look like a little something like this.
إذاكانتلعبةباك مان دباسة, أنها سوف تبدو بهذا الشكل

OK, it's going to look different than the other switches.
موافق، فإنه سوف تبدو مختلفة من مفاتيح أخرى.

I know that they'll look at this case and they'll see the ridiculous way in which the government is behaving, and they will vindicate us.
وأنا أعلم أنها سوف تبدو في هذه الحالة وأنها سوف نرى المضحكة الطريق في الحكومة التي تتصرف

But if you color the hand with a sharpie, it'll look like a fanny pack.
ولكن إذا قمتي بتلوين اليد بقلم التلوين سوف تبدو مثل حافظة الوسط

Either way, you'll look stunning in purple.
وفي كلتا الحالتين، سوف تبدو مذهلة باللون الأرجواني.

It'll look very impressive when not playing squash, sir.
انها سوف تبدو مؤثرة جدا عندما لا يلعب الاسكواش، يا سيدي.

See, that way, it'll look like a loan and then you just use the loan proceeds.
انظر، وبهذه الطريقة، انها سوف تبدو وكأنها قرض ثم كنت مجرد استخدام عائدات القرض.

It'll look a little conspicuous where we're going next.
انها سوف تبدو واضح قليلا أين نحن ذاهبون المقبل.

Though you would look good with some cheek piercings.
على الرغم من أنك سوف تبدو جيدة مع بعض ثقوب الخد.

But after a while it would look something like that.
ولكن بعد فترة من الوقت سوف تبدو شيء من هذا القبيل.

You will look better if you have something to believe in.
سوف تبدو بحال أفضل إن كان لديك شيء تؤمن به

But you understand You will look different to what you remember.
لكن عليك أن تدرك سوف تبدو مُختلفاً عما تتذكّر.

Those stuffed animals are gonna look good on the floor of my bedroom.
تلك الحيوانات سوف تبدو بشكل جيد على ارضية غرفة نومي

And Beth Ann's gonna look like a total dick for not wanting to room with her.
وبيث ان سوف تبدو حقيره لعدم رغبتها بأن تبقى في الغرفه معها

I think she'd look rather good on my arm.
أعتقد أنها سوف تبدو جيدة بدلا من ذلك على ذراعي.

I've just realised that if these two go faster than their hardtop equivalents, I'm going to look like a massive idiot.
لقد أدركت للتو أن إذا كانت هذه اثنين بشكل أسرع من نظرائهم ذات سقف ثابت , وأنا سوف تبدو مثل احمق واسعة النطاق.

If I make a play for the job so soon, it'll seem like sour grapes.
إذا قمت بعمل مسرحية لهذا المنصب حتى وقت قريب إنها سوف تبدو مثل العنب الحامض

How will it look to have the little white girl who turns your tricks waiting for you?
كيف سوف تبدو لديك فتاة بيضاء صغيرة الذي يتحول الحيل الخاصة بك في انتظاركم؟