| Oh, Lupus, you should come. You're gonna love these guys. | Open Subtitles | اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق |
| Oh, You're gonna love this. We have our very own DJ. | Open Subtitles | أوه ، سوف تحب هذا لدينا دي جي خاص بنا |
| You got to go back to Rios, but you'll like this part. | Open Subtitles | هل حصلت على العودة إلى ريوس، ولكن سوف تحب هذا الجزء. |
| I promise You'll love it here, even more than Julia Roberts loves herself. | Open Subtitles | أعدك سوف تحب المكان هنا أكثر حتى من حب الممثلة جوليا روبرت لـ نفسها |
| Look, You're gonna like this me a lot better. | Open Subtitles | انظر, سوف تحب هذا الــ انا اكثر بكثير. |
| I think I'll wear this to dinner. You're going to love the singing tonight. | Open Subtitles | سوف البس هذا للعشاء سوف تحب الغناء الليله |
| And one more thing, You're gonna love this. The rest of the people in the picture? | Open Subtitles | وشئ أخر سوف تحب هذا كل الأشخاص الأخرين الذين فى الصورة ؟ |
| Trust me, Eldridge is a great kid, and You're gonna love Lyndsey. | Open Subtitles | ثق بي، إلدريدج فتى رائع وأنت سوف تحب ليندسي |
| Well, You're gonna love your Uncle Scotty's pizza. | Open Subtitles | الان ، انت سوف تحب البيتزا الخاصه بعمك سكوتي |
| You're never too old to learn somethin'new. You're gonna love Picasso. | Open Subtitles | أنت لست عجوزاً لتتعلم أشياء جديدة سوف تحب بيكاسو |
| You're gonna love being on the water, Philip. | Open Subtitles | سوف تحب وجودك وسط المياة, فيليب |
| You're gonna love the dream seminar. | Open Subtitles | سوف تحب ندوة الحلم seminar=ندوة أو مؤتمر |
| I'm pretty sure you'll like this one a lot. | Open Subtitles | أنا متأكدة باأنك سوف تحب هذة اللعبة جداً |
| Well, you'll like space. Lots of elbow room and- | Open Subtitles | حسنا, سوف تحب الفضاء الكثير من حجرات المرافق |
| If you like this, You'll love the one being held hostage on 74th and Lex. | Open Subtitles | إذا كنت تحب هذا، سوف تحب واحد محتجزين كرهائن على 74 ويكس. |
| You'll love it. It's full of sexy old widows who don't want to die alone. | Open Subtitles | سوف تحب ذلك , هناك أرامل مثيرات لا يريدون الموت وحدهن |
| You're gonna like it with us. | Open Subtitles | سوف تحب الجلوس معنا يصبحون مجانين في بعض الأوقات |
| Oh, honey, come on. I wish you'd come to church. You're going to love the new minister. | Open Subtitles | عزيزي, اتمنى أن تأتي الى الكنيسة سوف تحب القس الجديد . |
| Then you are gonna love dinner,'cause it's neither. | Open Subtitles | اذا انت سوف تحب العشاء لانه ليس ذلك بين؟ |
| And I bet you will love saving 20% off a sonar fish finder. | Open Subtitles | واراهن انك سوف تحب ان توفير 20 بالميه من جهاز السونار الخاص بإجاد الاسماك |
| - My mom would love fox piss. - Oh Lord, don't drop that. | Open Subtitles | أمي سوف تحب بول الثعلب يا إلهي، لا تَسقط ذلك |
| Yeah, my wife's gonna love my gut'cause I'm more romantic? | Open Subtitles | نعم ، زوجتي سوف تحب كرشتي لإني اكثر رومانسية ؟ |
| Oh, she'd love it if you could fix the window. | Open Subtitles | .آوه, سوف تحب أن ترى تلك النافذِة بشكل جيد |
| she would like anyone who showed up here every once in a blue moon... and gave her presents they didn't even come by honest. | Open Subtitles | سوف تحب أي شخص يظهر هنا كل بعد فترة و يعطيها هدايا لم تأتي حتى بصدق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 