| If I'm late for this prep meeting my mom's gonna kill me. | Open Subtitles | اذا لم اكن متأخره على هذا الاجتماع سوف تقتلني امي. |
| - Sit the fuck down. - You're gonna kill me anyway. | Open Subtitles | اجلس عليك اللعنة - سوف تقتلني في كل الأحوال - |
| Now I gotta go get something for Jackie. She'll kill me! | Open Subtitles | والان يجب ان اذهب واشري شي لجاكي وإلا سوف تقتلني |
| After what's happened mama finds me, she'll kill me. | Open Subtitles | بعد ما حدث.. "ماما" إذا وجدتني.. سوف تقتلني. |
| Unless you break your word, and Nicolas definitely will kill me. | Open Subtitles | ما لم كنت كسر كلمتك، ونيكولا بالتأكيد سوف تقتلني. |
| You're going to kill me like the feral animal that you are? | Open Subtitles | سوف تقتلني مثل الحيوان المفترس الذي أنت عليه؟ |
| My lawyer would kill me if she knew I was doing this. | Open Subtitles | محاميتي سوف تقتلني لو أنها قد عرفت أنني قد فعلت ذلك |
| Well, I don't think you're gonna kill me tonight,'cause I think that someone is going to stop this, and they're gonna get help, and you all are gonna fry. | Open Subtitles | حسناً ، لا اعتقد انك سوف تقتلني الليلة لاني اعتقد ان شخص ما سوف يوقف هذا |
| She's gonna kill me, her and the guys who live here... if I don't turn myself in. | Open Subtitles | سوف تقتلني هي والشابين اللذين يعيشان هنا ان لم استسلم |
| It's not hyperbole, man. My wife's gonna kill me. | Open Subtitles | لست ابالغ يا رجل سوف تقتلني زوجتي |
| I'm late for rounds. Katz is gonna kill me. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن النوبات كاتز " سوف تقتلني " |
| My wife's gonna kill me for missing my son's game. | Open Subtitles | . زوجتي سوف تقتلني لفقداني لعبة ابني |
| She's gonna kill me. She wouldn't. | Open Subtitles | سوف تقتلني في المطعم وقت الغداء - لا , لن تفعل - |
| Don't mention Elena was madly in love with Damon, or you'll kill me. | Open Subtitles | لا تذكر ايلينا كان في الحب بجنون مع دامون، أو سوف تقتلني. |
| And don't tell her I called her a chick, or she'll kill me. | Open Subtitles | ولا تخبرها انني اطلقت عليها فتاه , او سوف تقتلني. |
| If Alexa thinks I'm talking, she'll kill me. | Open Subtitles | إذا علمت "اليكسا" أني أتحدث، فأنها سوف تقتلني |
| If I leave, she'll kill me. | Open Subtitles | إذا أغادر، وقالت انها سوف تقتلني. |
| You... you... you don't understand, it'll kill me! | Open Subtitles | أنت لا تفهم, سوف تقتلني لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا |
| Constance will kill me, literally. Her last two best friends went missing. | Open Subtitles | كونستانس سوف تقتلني , اخر صديقتين لها اختفوا |
| But after I give it to you, you will kill me. | Open Subtitles | ،لكن بعد أن أعطيك إياها .سوف تقتلني |
| - is going to kill me if she sees us together. - She won't. It'll be fine. | Open Subtitles | سوف تقتلني إذا رأتنا سوياً - لا عليك لن ترانا, سيكون الأمر على مايرام - |
| If we go around on our whim like this, the Director is really going to kill me. | Open Subtitles | , إذا أستمريتي علي الذهاب هكذا . المديرة سوف تقتلني |
| There's a hole in the exhaust. The wardrobe mistress would kill me if I get oil on this. | Open Subtitles | هناك خرق في العادم سيدة خزانة الملابس سوف تقتلني إذا أوقعت الزيت على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 