"سوف تقررها اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to be decided by the Commission

a. Substantive servicing. Annual sessions of the Commission (10); three expert meetings on issues to be decided by the Commission (18);
أ - تقديم الخدمات الفنية - الدورات السنوية للجنة (10)، ثلاثة اجتماعات للخبراء حول قضايا سوف تقررها اللجنة (18)؛

a. Substantive servicing. Annual sessions of the Commission (20); and four expert meetings on issues to be decided by the Commission (24);
أ - تقديم الخدمات الفنية - الدورات السنوية للجنة (20)؛ وأربعة اجتماعات للخبراء عن قضايا سوف تقررها اللجنة (24)؛

b. Parliamentary documentation. Report on the implementation of agreed conclusions and recommendations (2); reports on topics to be decided by the Commission (6); and reports to the expert meetings under the Commission to be decided by the Commission (6);
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقرير عن تنفيذ النتائج والتوصيات المتفق عليها (2)؛ تقارير عن مواضيع سوف تقررها اللجنة (6)؛ تقارير مقدمة إلى اجتماعات الخبراء التي تعقد برعاية اللجنة والتي سوف تقررها اللجنة (6)؛

a. Parliamentary documentation: reports to the Commission on topics to be decided by the Commission (4); and reports to the expert meetings of the Commission on issues to be decided by the Commission (4);
أ - وثائق الهيئات التداولية: تقديم تقارير إلى اللجنة عن مواضيع سوف تقررها اللجنة (4)؛ تقديم تقارير إلى اجتماعات الخبراء التي تعقدها اللجنة بشأن قضايا سوف تقررها اللجنة (4)؛

b. Substantive servicing of meetings: substantive servicing of annual sessions of the Commission (10); and substantive servicing of two expert meetings on issues to be decided by the Commission (12);
ب - تقديم الخدمات الفنية: تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية للجنة (10)؛ وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعين يعقدهما الخبراء بشأن قضايا سوف تقررها اللجنة (12)؛

a. Substantive servicing of meetings: substantive servicing of annual sessions of the Commission (10); and substantive servicing of two expert meetings on issues to be decided by the Commission (12);
أ - تقديم الخدمات الفنية: تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية للجنة (10)، وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعين يعقدهما الخبراء عن قضايا سوف تقررها اللجنة (12)؛

b. Parliamentary documentation: reports to the Commission on issues to be decided by the Commission (2); and reports to the expert meetings of the Commission on issues to be decided by the Commission (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقديم تقارير إلى اللجنة عن قضايا سوف تقررها اللجنة (2)؛ تقديم تقارير إلى اجتماعات الخبراء التي تعقدها اللجنة بشأن قضايا سوف تقررها اللجنة (2)؛

b. Parliamentary documentation: background documents as required (4); reports on the implementation of agreed conclusions and recommendations (2); reports on topics to be decided by the Commission (6); reports to expert meetings of the Commission on topics to be decided by the Commission (6);
ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق المعلومات الأساسية، حسب الاقتضاء (4)؛ وتقريران عن تنفيذ النتائج والتوصيات المتفق عليها (2)؛ وتقارير عن مواضيع سوف تقررها اللجنة (6)؛ وتقارير مقدمة إلى اجتماعات الخبراء التي تعقد في إطار اللجنة بشأن مواضيع ستحددها اللجنة (6)؛

(vii) Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities: parliamentary documentation: report on the implementation of agreed conclusions and recommendations (1); reports on topics to be decided by the Commission (6); and reports to expert meetings under the Commission, to be decided by the Commission (6);
' 7` اللجنة المعنية بالتجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية: وثائق الهيئات التداولية - تقرير عن تنفيذ النتائج والتوصيات المتفق عليها (1)؛ وتقارير عن مواضيع سوف تقررها اللجنة (6)؛ وتقارير مقدمة إلى اجتماعات الخبراء التي تعقد في إطار اللجنة والتي سوف تقررها اللجنة (6)؛

(vi) Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget: substantive servicing of meetings: substantive servicing of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget (4); substantive servicing of expert meetings on issues to be decided by the Commission (36); and annual sessions of the Commission (20);
' 6` الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات - تقديم الخدمات الفنية إلى الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (4)؛ وتقديم الخدمات الفنية إلى اجتماعات الخبراء عن مسائل سوف تقررها اللجنة (36)؛ والدورات السنوية للجنة (20)؛