"سوف نتخطى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll get through
• We're gonna get through
• We are gonna get through
• We're going to get through
• gonna skip
• will make it through
• only gonna get through

I know it hurts right now, Peter, but We'll get through this.
أنا أعلم أن هذا يؤلم الآن لكن سوف نتخطى ذلك

We'll get through it together-- you... and me... and nick.
سوف نتخطى ذلك سوياً أنت وأنا ونيك

We'll get through it, baby. We always do.
سوف نتخطى الأمر كما نفعل دائماَ

One hour at a time. We're gonna get through this together.
سوف نكون معاً كل ساعة سوف نتخطى هذا الأمر معاً

We're gonna get through this, okay?
سوف نتخطى هذا الأمر يا عزيزتي، حسناً؟

We are gonna get through this together.
سوف نتخطى الامر معاً

We're going to get through this, okay?
سوف نتخطى هذا, اتفقنا؟

We'll get through this.
سوف نتخطى هذا فقط علينا البقاء سوياً

We'll get through it.
سوف نتخطى الأمر.

We'll get through this. Okay?
سوف نتخطى هذا الأمر

And We'll get through this.
و سوف نتخطى هذا.

You're gonna be okay. We'll get through this.
ستكونين بخير.سوف نتخطى ذلك.

terrifically hard time... but We'll get through it.
ولكن سوف نتخطى ذلك

We'll get through this, okay?
سوف نتخطى هذا، موافقة ؟

- We'll get through it.
سوف نتخطى المشكلة

We're gonna get through this, okay?
سوف نتخطى هذا حسنا؟

We're gonna get through it, right?
سوف نتخطى الأمر أليس كذلك ؟

We're gonna get through this.
سوف نتخطى هذا الأمر.

We are gonna get through this.
سوف نتخطى هذا

We're going to get through this.
سوف نتخطى هذا معا

you guys are such party animals, we're gonna skip the safety check and just take off!
سوف نتخطى التفقد الأمني وننطلق

We will make it through this too, somehow.
نحن سوف نتخطى هذا أيضا، بطريقة أو بأخرى.

We're only gonna get through this if we trust each other, Kiera.
We're only gonna get through this سوف نتخطى ذلك معاً "لو أننا نثق ببعضنا البعض، "كيرا