"سوف نقوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll
• We're gonna
• We will
• We're going to
• gonna do
• We're doing
• We are going to
• we gonna
• we shall

To spark a military coup, We'll need to incite the generals while they're in session with the King.
سوف نقوم بأنقلاب عسكري نحتاج إلى كسب القادة العسكريين خاصة وهم الآن في خصام مع الملك

We'll let you know anything as soon as we do.
سوف نقوم بأعلامك بأي شئ بأسرع وقت نقدر عليه

Listen to me, okay? We'll share Cece, all right?
إستمع إلي, سوف نقوم بمشاركة حصة سييسي, إتفقنا؟

I think We're gonna have to change that now, unfortunately.
أعتقد أنّنا سوف نقوم بتغيير ذلك الآن , للأسف

Well, We're gonna sue that clinic, and your obstetrician, too.
سوف نقوم برفع دعوى قضائية على المشفى وطبيبكِ أيضًا

This year We will increase the amount of pensions, scholarships and salaries of public sector employees by 30 per cent.
سوف نقوم هذا العام بزيادة قيمة المعاشات التقاعدية والمنح الدراسية ومرتبات موظفي القطاع العام بنسبة 30 في المائة.

But tonight... We're going to do something off your list.
سوف نقوم بعمل شيئ من قائمتكِ أنتِ ولكني ..

Guess We'll just have to ask Rafael Acosta himself.
أعتقد بأننا سوف نقوم بسؤال رفائيل أكوستا بنفسه

We'll probably have a little celebration, just the fellas, nothing fancy.
سوف نقوم غالبا باحتفال صغير فقط الرجال لا شيء مبتكر

We'll work it out. Get some groceries delivered. Figure it out.
سوف نقوم بحل الأمور من خلال خدمة توصيل الطعام للمنازل

This seat is empty. She's obviously nervous. We'll calm her down and...
هذا المقعد خالٍ، ومن الجلي أنها متوترة سوف نقوم بتهدئتها و..

We'll form a special suicide unit of 50 men to demolish tanks
سوف نقوم بتشكيل وحدة انتحارية خاصة من 50 رجل لسحق الدبابات

This is it. We'll conceal ourselves in the hold.
هذه هي سوف نقوم بإخفاء، أنفسنا في الأسفل.

Yeah, but if We're gonna do that, we do it at your offices before you close up shop.
نعم, لكن إذا كنا سنفعل ذلك سوف نقوم بفعله في مكتبك الخاص, قبل أن تغلق المحل

We need to break Rabbab. We're gonna do it right now.
نحن بحاجة الى قطع صمت رباب سوف نقوم بذلك الان

What, now We're gonna add breaking and entering to your rap sheet?
ماذا ، الآن سوف نقوم بإضافة السطو والاستيلاء إلى سجلك السيء؟

So you and me We're gonna take this nice and slow.
لذا أنا و أنتِ سوف نقوم بهذا بلطف و ببطء

In the following sections We will analyse these elements.
سوف نقوم في الفروع التالية بتحليل هذه العناصر.

We will interrogate the Athenian spy... once we've finished with Daedalus.
سوف نقوم باستجواب الجاسوس اليوناني بعد أن ننتهي من ديداليوس

We're going to search everyone at this table, starting with you.
سوف نقوم بتفتيش كل شخصٍ على هذه الطاولة. وسنبدأ بك.

We're going to carefully apply the epoxied surface to the frame.
سوف نقوم بلصق هذا السطح المغطى بالإيبوسكي برفق على الإطار

If you think We're doing this without a condom, you're tripping.
لو اعتقدت اننا سوف نقوم بهذا بدون الواقي فأنت تحلم

So We are going to perform a heart transplant along with removing the parasitic twin and saving her life in the process.
لذا سوف نقوم بعمليه نقل قلب ايضا مع استئصال التوأم الطفيلي وننقذ حياتها

You guys, what are we gonna do about Frost's chair?
يا رفاق، ماذا سوف نقوم به حيال كرسي فروست؟

No, my dear Padre. we shall presently hang you. Come on.
لا يا أبت العزيز إننا سوف نقوم بشنقك ، هيا