"سوف نناقش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll discuss
• We will discuss
• we will be discussing
• we're going to discuss

We'll discuss how the authorities have dealt with this tragedy, and whether we need to make any changes going forward.
سوف نناقش كيفية تعامل السلطات مع هذه المأساة وما إذا كنا بحاجة إلى صنع أي تغييرات في المستقبل

When you're outside, We'll discuss whatever problem you have, okay?
عندما تقف بالخارج, سوف نناقش اي مشكلة تريد مناقشتها.حسنا؟

If I'm wrong, fill out the questionnaire and We'll discuss it the next time we meet.
اذا كنت محطئة املاي الاستبيان و سوف نناقش ذلك في الاجتماع القادم

Well, We will discuss this maturely and face it head on.
حسناً,سوف نناقش هذا بنضج ونواجه الامر وجهاً لوجه

Once she's out of danger, We will discuss the return of your suit, but until then, stay the hell out of my way!
حالما هي بمأمن من الخطر سوف نناقش أمر إعادة البدلة لك ولكن حتى ذلك الحين

Yes, yes, we will be discussing doctor things that only doctors understand.
نعم ، سوف نناقش أشياء أطباء ولا يفهمها سوى الأطباء ، من فضلك إذهبى

So why don't you just leave your card and We'll discuss it?
حسنا , لماذا لا تترك البطاقة ؟ و سوف نناقش هذا الامر لاحقا

The eye is fine. We'll discuss it in the car.
ليس هناك شيء خطأ بعينيك سوف نناقش ذلك في السيارة

Now We'll discuss what happened in the simulation.
والآن سوف نناقش ما رأيناه فى هذه الجلسة التمثيلية

We'll discuss it on the way over.
حسناً, سوف نناقش هذه في وقت لاحق

He's coming with us. We'll discuss it later.
سوف يأتي معنا سوف نناقش ذلك لاحقا

We'll discuss this back at the hotel.
. سوف نناقش هذا عند عودتنا للفندق

We'll discuss the strategy and inform you of our plan.
سوف نناقش الستراتيجية ونعلمكم بالخطة

We'll discuss your future later.
سوف نناقش مستقبلك في وقت لاحق.

You try vomiting for 24 hours because the pain in your head is so intense... ..and then... We'll discuss the concept of right and wrong.
أنت تحاولين التقيؤ لأربع وعشرين ساعة الآن الألم في رأسك حاد جداً... والآن... سوف نناقش..

...We'll discuss how I can help your family.
سوف نناقش كيف باستطاعتي ... أن أساعد عائلتك.

We'll discuss it tomorrow.
سوف نناقش هذا غداً أنا أحبك جورج تاكر

We will discuss... your NATO project later.
سوف نناقش . مشروع منظمة حلف شمال الأطلسي فيما بعد

Why don't you stop by my bungalow, number 15, later on this afternoon and We will discuss wrestling scenarios and other things literary.
ولكن لماذا لا تمر بمسكني رقم 15، لاحقا هذا المساء؟ سوف نناقش سيناريوهات أفلام مصارعة

My proposal is that, if members agree, We will discuss -- I was coming to that -- this week's report.
واقتراحي، إن وافق الأعضاء، هو أننا سوف نناقش تقرير هذا الأسبوع - وكنت سأتطرق إلى ذلك.

Today, we will be discussing dreams.
اليوم، سوف نناقش الأحلام.

Later in the afternoon, we're going to discuss the hotel's concepts again.
لاحقا فى الظهيره , سوف نناقش مفهوم ديكورات الفنادق مره اخرى