| Megan will be here soon, We'll take care of it. | Open Subtitles | ميغان ستكون هنا عما قريب و سوف نهتم بالأمر |
| It's gonna be all right. Don't worry. We'll take care of you. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام لا تقلقي، سوف نهتم بك |
| Loud and clear, Mr. Rosenberg, but We'll take care of this, I promise. | Open Subtitles | أسمعك بوضوح سيد روزنبرغ لكننا سوف نهتم بهذا ، أعدك |
| We're gonna take care of those demons right away. | Open Subtitles | سوف نهتم بهؤلاء الشياطين فوراً |
| Anyway, the Principal said that... we will take care of them all after the result of the achievement exam comes in. | Open Subtitles | المديرة قالت سوف نهتم بهم بعد ظهور نتائج الامتحان |
| We'll have a doctor look at you, and in the meantime, We'll take care of you. | Open Subtitles | سنضع طبيباً يفحصك وفي الوقت الحالي سوف نهتم بك |
| Yeah, We'll take care of that situation when we get to it. | Open Subtitles | سوف نهتم بهذا الأمر عندما نصل الى هذه المرحلة |
| It's all right, don't worry. We'll take care of it. | Open Subtitles | لا عليكِ ، لا تقلقي سوف نهتم بالأمر |
| We'll take care of the science. You take care of the town. | Open Subtitles | نحن سوف نهتم بالعلم انت اهتم بالمدينة |
| Get her inside. We'll take care of this. | Open Subtitles | أدخلها إلى الداخل، سوف نهتم بهذا |
| Yeah, We'll take care of that immediately. | Open Subtitles | حسناً سوف نهتم بالأمر على الفور |
| Don't worry, Agent Casey, We'll take care of that. | Open Subtitles | لا تقلق ، أيها العميل "كيسي" ، سوف نهتم بهذا |
| Go find your kids. We'll take care of these crocs. | Open Subtitles | لا تقلقي سوف نهتم بهؤلاء الأولاد |
| All right. We'll take care of the bags later. | Open Subtitles | حسناً , سوف نهتم بالحقائب لاحقاً |
| We'll take care of everything, I promise. | Open Subtitles | سوف نهتم بكل شىء , أوعدك |
| We'll take care of Clara. | Open Subtitles | نحن سوف نهتم بكلارا |
| We'll take care of you. | Open Subtitles | نحن سوف نهتم بك |
| Yeah, We're gonna take care of Alex, Andy and Sam. | Open Subtitles | (نعم نحن سوف نهتم بـ (اليكس (اندي) و (سام) |
| We're gonna take care of you now. | Open Subtitles | سوف نهتم بك الآن |
| we will take care of all those dastardly fellows. | Open Subtitles | سوف نهتم نحن بباقي هؤلاء الزملاء الخسيسين. |
| Or you tell us what we already know, we take care of you, we put you up in a hotel, we fly you someplace safe. | Open Subtitles | أو أخبرنا ما نعرف مسبقاً, سوف نهتم بكِ سنضعك في فندق, و نطير بك ِ إلى مكان آمن |
| Your mom and I will take care of everything down here. | Open Subtitles | انا و امك سوف نهتم بكل ما هو هنا بالأسفل |
| We're taking care of it. | Open Subtitles | سوف نهتم بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 