"سوف يقتلون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They're gonna kill
• they'll kill
• They're going to kill
• they will kill
• would kill
• They'd kill
• will be killed

So They're gonna kill themselves and then they're gonna take us with them.
لذا سوف يقتلون أنفسهم وسوف يأخذوننا معهم

As soon as they realize I'm gone, They're gonna kill my wife, my daughter.
فور أن يكتشف أنني اختفيت سوف يقتلون زوجتي، وابنتي.

Or the kidnappers say they'll kill the hostages.
أو كما يقول المختطفون سوف يقتلون الرهائن

they'll kill us all. I don't want your gun.
سوف يقتلون جميع هنا أنا لا أريد بندقيتك

They're going to kill that son of a bitch and get it from them!
سوف يقتلون ابن اللعينة و اخراجه من بينهم

The suspects declared they will kill a hostage every 30 minutes.
أعلن المشتبه بهم أنهم سوف يقتلون رهينة كل 30 دقيقة

They're gonna kill that guy tonight. That chick's boyfriend is pissed.
سوف يقتلون الشاب الليلة وحبيب تلك الفتاة غاضب جدا

They're gonna kill your boyfriend just like they killed mine.
سوف يقتلون صاحبكِ مثلما قتلوا صاحبي تماماً

- They're gonna kill my little girl if you don't tell me. - Stop it.
سوف يقتلون إبنتى الصغيرة إن لم تخبريـنـى توقف عن هذا

They find these on you, They're gonna kill your family.
اذا وجدوا هذه معك . سوف يقتلون عائلتك

They're gonna kill themselves.
سوف يقتلون بعضهم البعض حسنا تراجع

They're gonna kill Beth if I don't get to her first.
سوف يقتلون "بيث" اذا لم نستطيع اخراجها من هناك

And if we don't tell them that they can survive down here, they'll kill more people.
واذا لم نخبرهم بذلك انهم يستطيعون النجاة هنا سوف يقتلون اناس آخرون

If I defy the order, they'll kill 100 for every one I save.
لو عصوت الأمر، سوف يقتلون 100 رجل لكل واحد أنقذه

Well, they'll kill every last one of us, we don't get this thing.
سوف يقتلون كل واحد منّا، إذا لم نحصل على هذا الشيء.

they'll kill this world just as sure as they killed the world we left behind.
سوف يقتلون هذا العالم مثلما قتلوا العالم الذي تركناه خلفنا

Listen, you don't understand. They're going to kill my son.
إسمعي، أنت لا تفهمين سوف يقتلون إبني

Junior and eva... They're going to kill hunter.
جونيو وايفا , سوف يقتلون هانتر

If this isn't a one-time crime of passion, they will kill again.
هذه ليست جريمة عاطفية وحيدة سوف يقتلون ثانيةً

Honey, most kids would kill for a foosball table.
عزيزتي معظم الأولاد سوف يقتلون من أجل طاولة لعب

They'd kill for anything that keeps their operation secret.
سوف يقتلون لأي سبب مقابل أن تبقى عملياتهم سريّة

Mr. Secretary, if I don't comply with their demands, 40 of our loved ones will be killed right before our very eyes.
سيدي الوزير أنا لا أمتثل لمطالبهم سوف يقتلون 40 شخصًا من أحبابنا الآن أمام أعيننا