| 370. Local authorities' policy and involvement in the land market varies considerably from one municipality to another. | UN | ٠٧٣- وتتفاوت سياسة السلطات المحلية ومشاركتها في سوق اﻷراضي تفاوتا كبيرا من بلدية إلى أخرى. |
| 70. Lesotho has enacted amendments to the Land Act in order to improve the functioning of the land market. | UN | ٧٠ - أجرت ليسوتو تعديلات على قانون اﻷراضي من أجل تحسين سير أعمال سوق اﻷراضي. |
| 18.101 Expected accomplishments will include: (a) increased responsibility and improved management by local authorities and greater involvement by the private sector and the public; and (b) improved registration of real property rights and increased dynamics of the land market in a number of ECE countries. | UN | ٨١-١٠١ ستشمل المنجزات المتوقع تحقيقها ما يلي: )أ( زيادة المسؤولية التي تتحملها السلطات المحلية وتحسين اﻹدارة التي تضطلع بها هذه السلطات وتعزيز دور القطاع الخاص والجمهور؛ و )ب( تحسين عملية تسجيل حقوق الملكية العقارية وتعزيز دينامية سوق اﻷراضي في عدد من بلدان اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
| 18.101 Expected accomplishments will include: (a) increased responsibility and improved management by local authorities and greater involvement by the private sector and the public; and (b) improved registration of real property rights and increased dynamics of the land market in a number of ECE countries. | UN | ٨١-١٠١ ستشمل المنجزات المتوقع تحقيقها ما يلي: )أ( زيادة المسؤولية التي تتحملها السلطات المحلية وتحسين اﻹدارة التي تضطلع بها هذه السلطات وتعزيز دور القطاع الخاص والجمهور؛ و )ب( تحسين عملية تسجيل حقوق الملكية العقارية وتعزيز دينامية سوق اﻷراضي في عدد من بلدان اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
| (c) The liberalization of the land market. | UN | )ج( تحرير سوق اﻷراضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 