"سوكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sokka
• Soka
• Sooka
• sucka

Sokka, you don't have to prove anything to me.
سوكا لا يجب عليك أن تثبت لي ذلك فأنا فعلا فخور بك

Sokka is from our sister tribe, Hahn, he is a capable warrior and I value his input.
سوكا من قبيلة أختنا هانا أنه مقاتل جيد وأنا أقدر تعليقاته

Bigger temper. Sokka, I want you to tell everything you know to Hahn, he is leading this mission.
سوكا أريدك أن تحبر هان بكل شيء هو من سيقود المهمة

Soka Gakkai France appeared on the list of cult movements contained in the report.
وظهرت حركة سوكا غاكاي فرنسا على قائمة الحركات الطائفية الواردة في التقرير.

Soka Gakkai France was again mentioned in their reports.
وأشير من جديد إلى حركة سوكا غاكاي فرنسا في التقارير التي اعتمدتها هاتان اللجنتان.

Let me tell ya, Sokka, I've courted a lot of girls, ... but Yue is the finest...
دعني أخبرك يا سوكا لقد تعرف على الكثير من البنات

He's the Avatar, Sokka. Making peace between people is his job.
(إنه الآفاتار , (سوكا نشر السلام بين الناس, هو وظيفته

Sokka, this is the tenth dead end you've led us to.
سوكا) , هذا هو الطريق العاشر المسدود) الذي قدتنا إليه

I think he means they look like actual foxes, Sokka.
(أعتقد أنه يعني أنهم يبدون كالثعالب فعلاً يا (سوكا

No, Sokka, wait. I can't see you anymore. Not at all.
لا يا سوكا لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى

That's enough! Sokka, you're off the mission.
هذا يكفي سوكا أنت مبعد من المهمة

Sokka and I lost our mother to the Fire Nation.
لقد فقدت أنا و (سوكا) أمنا بسبب أمة النار

Relax, Sokka. Where we're going, you won't need any pants!
إهدأ, (سوكا) ,حيث نحن ذاهبون لن تحتاج أي سراويل.

Sokka, you tried to convince me she was wrong before.
سوكا), لقد حاولت أن تقنعني بأنها مخطئة من قبل)

But Sokka and I can be with you as long as you need!
و لكن أنا و "سوكا" نستطيع البقاء معك لأطول مدة تحتاجها!

But Sokka became concerned we were being followed.
و لكن "سوكا" كان قلقاُ من أن نكون ملاحقين.

The author believes that the rumours about her, as well as negative press articles about Soka Gakkai France, led to the severing of financial ties with one of her major customers.
وترى صاحبة البلاغ أن الشائعات التي تدور حول شخصيتها وكذلك المقالات الصحفية السلبية المتعلقة بحركة سوكا غاكاي فرنسا قد تسببت في قطع علاقاتها الاقتصادية مع أحد زبائنها الرئيسيين.

Justice Laura Marcus-Jones, Prof. John A. Kamara, Ms. Yasmine Louise Sooka (South Africa), Prof. William A. Schabas (Canada) and Ms. Satang Ajaaratou Jow (the Gambia).
كامارا، والسيدة ياسمين لويز سوكا (جنوب أفريقيا)، والبروفيسور وليم أ. شاباس (كندا) والسيدة ساتانغ أجاراتو جاو (غامبيا).

♪ Spook it, you gotta scare that sucka straight ♪
♪ سبوك ذلك، كنت فلدي يخيف أن سوكا على التوالي ♪