"سولت لايك سيتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Salt Lake City

I have therefore determined that you will be transported and placed in the Wasatch County Juvenile Detention Center in Salt Lake City, Utah.
قررت انه سيتم نقلك الى موسسه في مقاطعة واساتش وهى مركز لاحتجاز الأحداث في سولت لايك سيتي بولاية يوتا

I think I should go to Salt Lake City.
أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي.

- But I never made it to Salt Lake City. - [tires squealing]
لكنني لم يذهب الى سولت لايك سيتي.

If the Sharknado heads this way, it's gonna go right through the downtown heart of Salt Lake City and the Salt Lake Comic Con.
إذا كان يرأس بهذه الطريقة، فمن ستعمل يسير في الاتجاه الصحيح من خلال قلب وسط المدينة من سولت لايك سيتي وكون الهزلي سولت لايك.

You're right to take them to Salt Lake City. Prairie ain't safe.
إن كنتَ تأخذهم إلى (سولت لايك سيتي) فطريق البراري غير آمن.

- from Salt Lake City! - Yeah!
نحن فرقة غنائية من ـ سولت لايك سيتي ـ

So, I'm moving to Salt Lake City.
لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي.

I'm going to Salt Lake City to see my dad.
انا ذاهب الى سولت لايك سيتي لرؤية والدي

Started at the fort. Then Salt Lake City, where I heard about the smallpox.
بدأتُ بالحصن ومن ثم (سولت لايك سيتي) حيث سمعتُ أنّكِ مصابة بالجدري.

Federal agents immediately apprehended chronicpain at his Salt Lake City home and were surprised to discover that this 47-year-old family man named Curtis Clark Green was a dark net criminal.
كلاء الاتحادي فورا القبض chronicpain في مكتبه في سولت لايك سيتي منزل ، وكانت مفاجأة لاكتشاف أن هذا الرجل العائلة البالغ من العمر 47 عاما اسمه كورتيس كلارك الأخضر

The Union Pacific is planning to build south to Salt Lake City.
تخطط (يونيون باسيفيك) ببناء السكة الحديدية جنوب (سولت لايك سيتي).

Gentlemen. Per my contract with Collis Huntington and the Central Pacific Railroad, he had agreed to build south through Salt Lake City.
يا سادة وفقًا لإتّفاقيتِيّ مع (هنتنغتون)، أن (تُبني سكة الحديد جنوب (سولت لايك سيتي.

Give me back your laborers and I will order the immediate construction of a glistening spur line direct to Salt Lake City.
اعطيني عُمالك وسأمر بالبناء فورًا تجاه (سولت لايك سيتي) مُباشرةً.

Collie Huntington sat at my dinner table and assured me of his commitment to a Salt Lake City terminus.
جلستُ مع (كوليس هنتنغتون) في مائدة عشاء وأكد ليّ بأن المحطة ستكون بـ(سولت لايك سيتي).

President Ulysses S. Grant has called a meeting in Salt Lake City.
دعا الرئيس (يوليسيس غرانت) إلى اجتماع عاجل بـ(سولت لايك سيتي).

You know, if we get started now, we can make it to Salt Lake City by daybreak.
لو نبدأ الآن، لوصلنا إلى (سولت لايك سيتي) تماماً مع الفجر.

Mr. Conwell is flying in from Salt Lake City to see the show tonight.
السيّد (كونويل) يستقّل طائرة من (سولت لايك سيتي) لحضور عرض الليلة

They own a chunk of Fifth Avenue, 20 downtown pieces of Boston... a part of the port of New Orleans, an industrial park in Salt Lake City.
إنهم يملكون جزءاً من الجادة الخامسة، و20 قطعة من قلب مدينة (بوسطن) وجزء من ميناء(نيو اورليانز)، ومنطقة صناعية في(سولت لايك سيتي)

I propose that we take a vote to lock in the southern route through Salt Lake City, and exclude any detours north, including the coal fields around Ogden.
أقترح بالتصويت لنا بأخذ الطريق الجنوبي عبر (سولت لايك سيتي). والتخلّي عن أيّ إنعطافات نحو الشمال، بما في ذلك الحقول التي حول (أوغدن).

Salt Lake City is to be the terminus.
(سولت لايك سيتي) ستكون المحطة.