| I met with President Ahmad Tejan Kabbah, Vice President Solomon Berewa and other senior government officials, as well as personnel of UNIOSIL and the United Nations country team. | UN | وقابلت الرئيس أحمد تيجان كبَّا، ونائب الرئيس سولومن بيريوا وكبار المسؤولين الحكوميين الآخرين، إضافة إلى موظفي مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون وفريق الأمم المتحدة القطري. |
| The OSCE Chairman-in-Office, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, Mr. Solomon Passy, put forward a package of ideas for transformation of the organization in recent correspondence to his colleagues from OSCE participating States. | UN | والسيد سولومن باسي، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ووزير خارجية بلغاريا، طرح مجموعة من الأفكار لتغيير وجه المنظمة، وذلك خلال مراسلاته مع زملائه من الدول المشاركة في المنظمة مؤخراً. |
| Song of Solomon is a sci-fi space opera. | Open Subtitles | "إن "أغنية سولومن .يتحدث عن أوبرا خيال علمي بالفضاء |
| Song of Solomon was not the right project for you. | Open Subtitles | .بأن "أغنية سولومن "لم يكن المشروع المناسب لكِ |
| I want to see Solomon. | Open Subtitles | أريـُـد رؤية سولومن |
| Solomon and I ate about 47 marshmallows | Open Subtitles | أنا و(سولومن) أكلنا حوالي 47 من حلوى المارشميلو بتلك الليلة |
| Uh, this is Andrew Cosgrove. He is our Captain Solomon. | Open Subtitles | .إن هذا (أندرو كوزقروف)إنه صاحب القائد"سولومن |
| Captain Dax Anderss, uh, who pilots his ship, the Solomon, across the Andromeda Galaxy with, uh, Galadriel the Starmorian... that's you... | Open Subtitles | دور القائد "داكس أندريس"الذي يقود سفينته الـ"سولومن"خلال مجرةِ المرأة المسلسلة ...مع "قلادرايل الستارموران"... |
| Alright, Solomon, you and I have some business to attend to. Ladies. | Open Subtitles | حسنا (سولومن) انا وانت لدينا عملا لنحضره سيداتي |
| Solomon told me about the monthly visits of your husband. | Open Subtitles | ؛(سولومن)؛ اخبرني بشأن زيارات زوجك الشهرية |
| Solomon... what are they? | Open Subtitles | سولومن مَن هؤلاء؟ |
| Solomon! Solomon, please! | Open Subtitles | سولومن, سولومن, أرجوك |
| I would like to speak with Solomon alone. | Open Subtitles | (أودّ التكلـّم مع (سولومن. على انفراد |
| Solomon, these months you've been here | Open Subtitles | (سولومن)... خلال الأشهر التي مكثتها هنا. |
| You can redeem yourself, Solomon. | Open Subtitles | بإمكانك التكفير عن خطاياك، (سولومن) |
| Welcome home... Solomon Kane. | Open Subtitles | -مرحباً بعودتك، (سولومن كين )! |
| -You can't, Solomon, don't try now. | Open Subtitles | -لا تستطيع يا (سولومن)، لا تحاول |
| Solomon Kane. | Open Subtitles | سولومن كين |
| Solomon... you must leave us. | Open Subtitles | (سولومن)، عليك أن ترحل عنـّا. |
| You will do as I say, Solomon. | Open Subtitles | ستفعل ما تؤمر به ، (سولومن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 