| Suman, Lila, Sita, Meera, Nerella, Shobha, Marte, laxmi | Open Subtitles | سومان ,ليلا ,سيتا ميرا , نيريلا , شهوبا , مانا , لاكشمى |
| He is the same person who I had met in Suman's marriage. | Open Subtitles | ! " هو الشاب الذي قابلته في زفاف " سومان |
| Suman isn't ready to believe that Aarti is dead.. | Open Subtitles | سومان) غير مستعدة أن تصدق) أن (آرتي) ماتت |
| Sum an, what happened? | Open Subtitles | سومان)، ماذا حدث؟ ) |
| Sumen. | Open Subtitles | (سومان) |
| Mr. Suman Sahai | UN | السيد سومان ساهاي |
| Submitted by Suman Barua. | UN | قدمتها سومان باروا. |
| I had sent a message through your friend Dr. Suman. | Open Subtitles | لقد أرسلت رسالة عن طريق صديقتك د. (سومان) إنها صديقتي أنا ايضاً |
| You told Dr. Suman that if I do well you'd meet me... | Open Subtitles | ألم تقولي لـ د. (سومان) أنك ستقابلينني إذا أبليت حسناً في الاختبار؟ |
| Ms. Suman do you think I'd joke about this? | Open Subtitles | آنسة (سومان)، هل تظنينني أمزح بهذا الشأن؟ |
| Ms. Suman are you certain you don't feel a thing for me? | Open Subtitles | آنسة (سومان)، أواثقة أنك لا تشعرين بشيء تجاهي؟ |
| "Then Munna married Suman, a.k.a. Chinki!" | Open Subtitles | بعد ذلك تزوج (مونا) من (شينكي)، يعني (سومان) وكلاهما سعيدان للغاية |
| Suman, Radha liked the song." | Open Subtitles | سومان! .. رادا أُعجبت بالأغنية |
| What Suman said just now is absolutely right. | Open Subtitles | ما قالته سومان الآن كان صحيحا |
| Suman.. Leela.. Sita.. | Open Subtitles | سومان ليلا , سيتا , ميرا, شهوبا... |
| I mean, I often tell Suman to visit her mother, but she never goes | Open Subtitles | أعني, غالباً ما أخبر (سومان) أن تزور والدتها , لكنها لا تذهب أبداً |
| What happened, Suman? | Open Subtitles | ماذا حدث يا سومان ؟ |
| She's Sum an. | Open Subtitles | .(إنها (سومان |
| Sum an. | Open Subtitles | (سومان) |
| Sumen. | Open Subtitles | (سومان) |
| Soman: O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate | UN | سومان: أ - بيناكو لايل ميثايل فوسفونو فلوريدات |
| Make way for the lovely Princess Seleh Alcouz of Souman... | Open Subtitles | إفسحوا الطريق للأميره الجميله .. سيلا الكوز أميرة سومان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 