"سومرز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Summers
• Sommers
• Somers

Until that fateful night when Katie Summers learned who she had really married.
إلى أن جائت تلك الليلة المشؤومة التي تعلمت فيها كاتي سومرز

Ms Summers, I want you to prepare to lead a discussion group next class on the paper topic.
آنسة " سومرز " أريدكى أن تستعدى لقيادة مجموعة نقاش الصف القادم على الموضوع الذى بالورقة

On behalf of the Falkland Islands Government, the Hon. Michael Summers and Hon. Sharon Halford would like to present to you the results of the recent referendum on the future political status of the Falkland Islands.
باسم حكومة جزر فوكلاند، يود صاحبا المقام الرفيع مايكل سومرز وشارون هالفورد أن يقدما إليكم نتائج الاستفتاء الذي أجري مؤخرا حول مستقبل المركز السياسي لجزر فوكلاند.

The top vote-getter is Perry Sommers from Brenham, Texas.
أعلى نسبة تصويت بيري سومرز من بيرنهام تكساس

Please keep in mind, Miss Sommers this interview is being broadcast to the entire nation.
ضعي في بالك آنسة سومرز ان هذه المقابلة تبث في جميع انحاء البلاد

Ms. Somers supported further consideration of that issue in connection with principles of autonomy, independence and self-determination, including the potential implications of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
وأبدت السيدة سومرز تأييدها لمواصلة النظر في تلك المسألة بالاقتران مع مبادئ الاستقلالية، والاعتماد على النفس، وتقرير المصير، بما في ذلك الآثار المحتملة لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Mr. Somers deplores that the State party has failed to address this part of his claim.
ويأسف السيد سومرز لكون الدولة الطرف قد أخفقت في معالجة هذا الجزء من دعواه.

Miss Summers. Just the juvenile delinquent I've been looking for.
آنسة (سومرز), فقط الحدث الجانح هو ما أبحث عنه

Buffy Summers. That's when all my troubles started.
منذ قدوم " بافى سومرز " حيث بدأت كل مشاكلى

I wish Buffy Summers had never come to Sunnydale.
أتمنى لو أن " بافى سومرز " لم تأتى "أبدا لـ " صانى ديل

If Buffy Summers walked in here... and said she wanted to switch to our side...
لو أن " بافى سومرز " أتت إلى هنا و قالت أنها تريد الإنضمام لجانبنا

OK. Well, I'll see you around, Buffy Summers of Stevenson.
حسنا ، جيد ، أراكى لاحقا " بافى سومرز من ستيفنسون "

You know that thing you did with Skye Summers, man, I thought that was so cool...
تعلم الشيء الذي فعلته مع ( سكاي سومرز ) ظننت بأنه لا بأس فيه

Original, directed by Karl Freund, remake directed by Stephen Sommers.
الأصلي من إخراج كارل فريند والجديد من إخراج ستيفن سومرز

I think it's time for Fey Sommers to come out of seclusion.
أعتقد بأنه الوقت المناسب لـتظهر " في سومرز " من عزلتها

So, Jamie Sommers, you seriously considering a life change?
حسنا ، جيمي سومرز انت تريدين تغيير حياتك بشكل جدي؟

You know, legendary bank robber Ralphie "Slick" Sommers, he called this lull...
كما تعلمون، سارق البنك الأسطوري (رالفي سومرز)ذو القبعة يسمي هذا الهدوء

It's good to have you with us, Jamie Sommers.
من الجيد ان تكوني معنا جيمي سومرز

Oh, god, the oldest trick in the book, Sommers.
ياإلهي ، انها اقدم خدعة يا سومرز

They're all sold out. She went and asked Somers at Affluence.
لقد بيعت جميعها فذهبت وسألت ‫سومرز من اجل المزيد

The negative effect on someone in Mr. Somers' situation, it is pointed out, is compounded by the fact that there is no compensation in respect of the land component of the property, loss of income from rent, or confiscation of the contents of someone's home.
ويشار إلى تفاهم اﻷثر السلبي المترتب على حالة مثل حالة السيد سومرز ﻷنه لا يوجد تعويض عن عنصر اﻷراضي في العقار، ولا عن خسارة الدخل المتحصل من اﻹيجار، ولا عن مصادرة محتويات المسكن.

Suzanne Somers personally gave me one of the very first ThighMasters.
أعطتني "سوزان سومرز" واحداً من أول أجهزة تدريب الفخذين.