"سومو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sumo
• SOMO

sumo Denis was wanted for questioning in connection with those incidents.
وكان سومو دينيس مطلوبا لاستجوابه فيما يتعلق بهذه الحوادث.

Among the most serious accusations is that General sumo was responsible for attacks on civilians in Freetown and Salor because the locals had denied access to his militia.
ومن أخطر هذه الاتهامات أن الجنرال سومو هو المسؤول عن الهجمات التي شُنت على المدنيين في فريتاون وسالور لأن السان المحليين منعوا جنوده من دخولهما.

In particular, eyewitnesses claim that sumo directed the killing of civilians at Youghbor, near Fish Town.
وعلى وجه التحديد، يدعي شهود العيان أن سومو كان يوجه عملية قتل المدنيين التي حدثت في يوغبور، قرب فيش تاون.

Somewhere, a naked sumo wrestler is looking for his pants.
في مكان ما، هناك مصارع سومو عاري يبحث عن سرواله

Ms. Marlies Filbri, Researcher, Centre for Research on Multinational Corporations, SOMO
السيدة مارليس فيلبري، باحثة، مركز البحوث المعنية بالشركات المتعددة الجنسيات، " سومو " .

We have for you, imported specially from Japan, Mr. sumo!
لدينا لكم هنا خصيصاً من اليابان السيد سومو

No, I told you, I'm a sumo wrestler after he lost the weight.
لا , أخبرتك من قبل أنا مصارع سومو بعد ما خسر وزنه

Seriously, yank your underwear up into your crack and get you some sumo groupies.
بجديه أسحب سروالك الداخلي حتى مؤخرتك وأحصل على بعض رفقاء سومو

The crystal ball tells me that you will become a successful sumo wrestler.
الكرة الكريستال تقول لى انك ستصبح000 مصارع سومو ناجح

I'm sumo, brother. My body can be in one place, my mind another.
أنا مصارع سومو يا أخى يمكن لجسمى أن يكون في مكان و عقلى في مكان آخر

The trucking company we use hired a sumo wrestler
شركة نقل الشاحنات التي أعمل فيها وظفت مصارع سومو.

sumo Dennis, Kia Farley and Joseph Tuah
سومو دينيس، وكيا فارلي، وجوزيف تواه

This norm was asserted by the Inter-American Court of Human Rights in Mayagna (sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua.
وهذه القاعدة أكدتها محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قضية عشيرة ماياغنا (سومو) أواس تينغني ضد نيكاراغوا.

Box 3 General sumo and Maryland Wood Processing Industries
الإطار 3 - الجنرال سومو وشركة ميريلاند لصناعات تجهيز الأخشاب

I feel as though I've been massaged by 100 sumo wrestlers!
أَشْعرُ كما لو أنَّ أنا دُلّكتُ مِن قِبل 100 مصارعي سومو!

One wrong thong and you're a sumo wrestler.
رداء تحتي خاطىء وتصبحين مصارع سومو

Of course, the victim was a sumo wrestler who weighed over 200 kilos.
وكانت الضحية آنذك مصارع سومو ووزنه 200 كيلو جرام "ASH"

One of Dr. Evil's henchmen has been spotted at the Asahi sumo Arena.
احد رجال دكتور الشر موجود في ميدان حلبة "سومو اساهي" َ

So, what exactly would you say qualifies you to work as a sumo wrestler?
إذاً ، ماذا بالضبط الذي يؤهلك لتكون مصارع "سومو"

Who'II bring this sumo down to the ground
اللذي سيهزم سومو ويقعده في الارض

The above-mentioned procedures were in force until the end of September 2001 when the Committee agreed to the pricing proposed by the Iraqi State Oil Marketing Organization (SOMO) within two business days.
وجرى العمل بالإجراءات أعلاه حتى نهاية أيلول/سبتمبر عام 2001، حيث كانت اللجنة المنشأة بموجب القرار 661 (1990) تعطي الموافقة على التسعيرة التي تقترحها هيئة تسويق النفط العراقية (سومو) في غضون يومي عمل.