"سوية ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• together again

You and me together again. So where are we off to?
.أنت وأنا سوية ثانيةً لذا الى أين نحن متجهون؟

Archie Bunker and George Jefferson back together again.
آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً.

All of us together again. I never thought it would happen.
كلّنا سوية ثانيةً أنا مَا إعتقدتُ بأنّه سيحْدثُ

It's so nice to have my family all back together again.
من اللّطيف ان ترجع عائلتي كُلّها سوية ثانيةً.

If your limbs, or even your head, are cut off, you can put them back together again.
إذا أطرافك، أو حتى رأسك، قُطِعوا، يمكنك أن تعيدهم سوية ثانيةً.

Soon we'll be living together again.
قريباً نحن سَنَعِيشُ سوية ثانيةً.

You know, I guess the four of us will never sit here together again...
تَعْرفُ، أَحْسبُ الأربعة منّا سَ أبداً لا يَجْلسُ هنا سوية ثانيةً ...

Anise and I both hope we can work together again in the future.
آنيس وأنا نتمنى بأن -نعمل سوية ثانيةً في المستقبلِ.

Because of you, Hera and Zeus are gonna get back together again!
بسببك، Hera وزيوس ذاهِبانِ إلى عُدْ سوية ثانيةً!

To be back in the desert, together again.
ان نرجع الى الصحراءِ، سوية ثانيةً.

Dennis Reynolds and Maureen Ponderosa... back together again at last.
دنيس رينولدز ومورين بوندروسا... إدعمْ سوية ثانيةً أخيراً.

You and me, together again.
أنت و أنا، سوية ثانيةً.

I think he wants us together again.
أعتقد يُريدُ نا سوية ثانيةً.

# We'll be together again #
نحن سَنَكُونُ سوية ثانيةً

When we're all together again.
عندما كلنا سوية ثانيةً.

We're together again.
نحن سوية ثانيةً.

Be together again.
يَكُونُ سوية ثانيةً.

We're all back together again!
كلنا نَدْعمُ سوية ثانيةً!