"سوينتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Swinton

Tell me what the hell's holding up my Swinton merger.
أخبرني عمّا يؤخّر قضيّة دمج (سوينتن) بحقّ الجحيم.

I just wanted to come and give you an update on the Swinton merger.
أردتُ أن أُطلعكَ وحسب على قضيّة دمّج (سوينتن).

For your information, I happen to be compiling a redundancy list for the Swinton merger.
لمعلوماتكَ، يُصادف أنّي أجمع قائمة التّكرار لقضيّة دمج (سوينتن).

Well, while you're at it, why don't you compile a redundancy list for the Swinton merger?
حسنٌ، في أثناء قيامكَ بالأمر، لِمَ لا تجمع قائمة تكرار لقضيّة دمج (سوينتن)؟

Now I want the detailed listing of every redundant position in the Swinton merger.
أُريد الآن كلّ القوائم المفصّلة لكلّ موضع لقضيّة دمج (سوينتن).

What's holding on my Swinton merger? Are you kidding me?
-ماذا يؤخّر أمر قضيّة دمج (سوينتن)؟

- Yes. - I'm morgan Swinton.
-بلي انا، (مورجان سوينتن).

Her name is morgan Swinton.
اسمها (مورجان سوينتن).

...Francis and morgan Swinton.
فرانسيس) و (مورجان سوينتن) ... ).

Her brother, bruce Swinton, has been indicted
اخيها (بروس سوينتن) قد تم اتهامه بـ...

Oh, come on! Bruce Swinton was greedy!
بحقك، (بروس سوينتن) كان جشعاً

Well, morgan Swinton is
حسناً ، (مورجان سوينتن)...