"سوينسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Swenson
• Swinson

Your mother may have to saw off your feet, then. Like poor old Mr. Swenson.
أمّك يجب أن تودّع أقدامك ثمّ, مثل السّيد العجوز الفقير سوينسون

Slappy, Slimin, Solmon, Simin, Sal, Swenson, Swanson?
سلابي,سليمين,سولمون. سيمين,سال,سوينسون,سوانسون... ....

But modern thanksgiving, at least in the Swenson family,
لكن عيد الشكر الحديث ، على الأقل في عائلة " سوينسون " ـ

But when you actually arrive at Swenson thanksgiving's door,
لكن في الواقع بمجرد أن تصل إلى باب عائلة " سوينسون " ـ

On every box of Swenson frozen food
" على كل صندوق من صناديق الأغذية المُجمدة لـ " سوينسون

You know Swenson?
هل تعلمين سوينسون ؟

As in Swenson swenson.
كما فى سوينسون سوينسون

This is the Swenson tradition.
" هذه هى عادات عائلة " سوينسون

Chanel Oberlin, Sadie Swenson,
" شانيل أوبرلين " " سادي سوينسون "

Jill Swenson, 34-year-old housewife who lived across the street from Clurman.
( جيل سوينسون ) بعُمر 34 عاماً ، ربّة منزل تعيش (أمام شارع (كلورمان

Split to the right. Swenson looks.
ينطلق ناحية اليمين، (سوينسون) ينظر بهذا الاتجاه ويصطدم به

Good move coming with a blitz after Swenson.
حركة جيدة في الهجوم المضاد والانقضاض على (سوينسون)

Play fake. Swenson, protected well, /ofts one into the end zone.
يقوموا بخدعة، (سوينسون) يحمي كرته جيداً يرسلها لخط النهاية

Simin, Sal, Swenson, Swanson...
سيمين,سال,سوينسون,سوانسون... ....

Arthur Swenson had an eye transplant a year ago, right?
(آرثر سوينسون) أجريت له عملية زرع عين العام الماضي، اليس كذلك ؟

Anyways, you want to guess who else, other than Arthur Swenson, had a transplant in the last year?
على أيةِ حال، أتريد أن تحزر من أيضاً أُجريت له عملية زرع بخلاف (آرثر سوينسون) العام الماضي ؟

All right, so, here's what crazy Arthur Swenson was babbling over and over.
حسنًا إذن، إليك ما كان (آرثر سوينسون) المجنون يُثرثر حوله.

The possible abductor's name is Gloria Swenson, patterned after Gloria Swanson.
(المختطفه المحتمله هي (جلوريا سوينسون

His body was found on the walk in front of Swenson's.
عثرنا على الجثة أمام عتبة باب (سوينسون)

I got to thinking about all that stuff Arthur Swenson was talking about.
كنت أفكر بهذيان (آرثر سوينسون)

39. In their examination of the issue of delivering a green recovery: Ambassador Puri spoke of the links between the economic crisis and climate change; Mr. Renner examined some of the technicalities of what a green recovery would actually mean; and Professor Speth and Ms. Swinson both discussed aspects of the need to change the way that the success of economies is measured.
39 - في معرض دراسة المشاركين في المناقشة لمسألة تحقيق إنعاش مراع للبيئة، تحدث السفير بوري عن العلاقات القائمة بين الأزمة الاقتصادية وتغير المناخ، وتناول السيد رينير بعض الجوانب التقنية لما قد ينطوي عليه هذا الإنعاش فعليا، وناقش كل من البروفسور سبيث والسيدة سوينسون بعض الجوانب المتعلقة بضرورة تغيير أسلوب قياس نجاح الاقتصادات.