| I'm Guntu Law Firm's Deputy President, Oh Soo Jin. | Open Subtitles | أنا نائب رئيس للمحاماة جينتو، اوه سو جين |
| Seo Soo Jin, enjoy your free time while you can. | Open Subtitles | سو جين سو تمتعى بوقت فراغك بينما بمقدوركِ هذا |
| Until Soo Jin's surgery date, I won't die for sure. | Open Subtitles | لن اموت بالتأكيد حتى موعد اجراء عمليه سو جين |
| It appears that they kidnapped Lee Su-jin and drugged her | Open Subtitles | يبدو أنهم إختطفوا لي سو جين و قاموا بتخديرها, |
| Su-jin is not doing so good. She's been comatose for days. | Open Subtitles | سو جين ليستْ بحالةٍ جيدة، إنها في غيبوبةٍ سُباتية منذُ أيام. |
| If unable to do surgery. Su Jin then die. Can only just wait to die. | Open Subtitles | اذا لم تجرى سو جين العمليه فستموت ستموت هكذا فحسب |
| The fact that that person is Soo Jin's father, is it so difficult to tell Seung Woo? | Open Subtitles | هل من الصعب للغايه اخبار سونج وو بحقيقه ان ذلك الشخص يكون والد سو جين |
| Seung Woo will protect Jang Tae San, and will allow Soo Jin to get the surgery safely. | Open Subtitles | سونج ووه سيحصر على حماية جانج تاى سان و سيجعل سو جين تجرى العمليه بسلام |
| Seo Soo Jin, you shouldn't be running like that. | Open Subtitles | سيو سو جين لا ينبغى ان تركضى هكذا |
| If you look like that, Soo Jin will feel the same way. | Open Subtitles | و ان بدوتِ هكذا فستشعر سو جين بنفس الطريقة |
| The person who suffers the most is Soo Jin. | Open Subtitles | سو جين هى اكثر من يعانى على الاطلاق |
| Honestly, I didn't expect this but Soo Jin is very lucky. | Open Subtitles | لم اتوقع ذلك ولكن سو جين كانت محظوظة للغاية |
| I wasn't able to do anything for Su-jin | Open Subtitles | لم أكن قادرًا على فعل أيّ شيء من أجل سو جين. |
| Did you know that Su-jin's teeth were cracked? | Open Subtitles | أنتَ تعلم صحيح؟ أن أسنان سو جين تهشّمت؟ أنتَ تعلم صحيح؟ |
| My daughter Su-jin's dead and that becomes nothing | Open Subtitles | ابنتي سو جين ماتت.. سوف يُصبح موتها مجرد لا شيء. |
| I couldn't find a heart for Su-jin. | Open Subtitles | لمْ أستطع إيجاد قلبٍ لـ سو جين. |
| Chul-soo wins cigarette money Su-jin wins bread money. | Open Subtitles | يربح "شول سو" مالاً للسجائر، وتربح "سو جين" مالاً للخبز. |
| I'm worn out from last night. KANG Su-jin | Open Subtitles | أنا مهلك من الليلة الماضية كانغ سو جين |
| Su Jin. Mother go a moment lobby. | Open Subtitles | سو جين انا بحاجة للذهاب الى الصالة لبرهه |
| Su Jin today especially pestering mother. | Open Subtitles | اليوم . ألن تسمح سو جين لماما بان تتزحزح من هنا قليلاَ |
| Seo Jin Woo... Nam Gyu Man is not an easy man for you to take down alone. | Open Subtitles | سو جين وو، نام غيو مان ليس من النوع الذي يمكنك التعامل معه بمفردك |
| Detective Kang, at the Kangnam station was hit with Choi Soojin (29)... | Open Subtitles | ،المحقق كانج (عند محطة (كانج نام (ضُرب بواسطة (شوى سو جين |
| Soo-jin said you have a heart as soft as a baby bird. | Open Subtitles | قال "سو جين" لديك قلب رقيق مثل طائر صغير. |
| Seo-jin! | Open Subtitles | ! (سو جين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 