"سيؤول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Seoul
• goes
• end
• would become of

Honey, they don't know anyone in Seoul, where would they go?
،عزيزي، إنهم لا يعرفون أحدًا في سيؤول إلى أين سيذهبون؟

That's how they got those book clubs in Seoul.
بهذه الطريقة تمكنوا من أندية الكتب في سيؤول.

You were transferred here from Seoul because of a similar problem, right?
ولقد تم نقلكِ إلى هنا من سيؤول بسبب مشكلةٍ مماثلة, صحيح؟

Prosecutor's Seoul branch, today.
أعلن فرع النيابة العامة، في سيؤول اليوم،

I moved to Seoul when I was in the 6th grade.
انتقلتُ إلى سيؤول عندما كنتُ في الصف السادس.

He's visiting Seoul, so we're having dinner together.
،إنهُ يزور سيؤول .لذا تناولنا العشاء معًا

Yes. He came to Seoul to jiggle the stocks a bit.
إذا أتى إلى سيؤول فإنهُ يقوم باللعب بالأسهم.

I left my stamp behind in Seoul. How can I prove it?
.لقد تركتُ ختمي خلفي في سيؤول كيف يُمكنني إثبات هذا؟

I handed you and reached out to my friends back home in Seoul.
سلّمتُك ومَددتُ اليدّ إليه أصدقائي في الموطن الأصلي في سيؤول.

You must be from Seoul, what brings you to our shabby place?
لا بدّ أن تكونوا من "سيؤول"، مالّذي جلبكم إلى مكاننا الرثّ؟

If it turns out to be Seoul, the yacht races will be held here.
إذا كانت سيؤول, سباقات اليخوت ستقام هنا.

Even recommended by Seoul National University.
حتى أنه أوصيَ بها من قبل جامعة سيؤول الوطنية.

He arrived at Seoul Airport today at 1 p.m.
وصل إلى مطار "سيؤول" اليوم في الواحدة ظهرًا.

I heard that you manhandled South Seoul High kids yesterday.
سمعت بأنّك عاملت بقسوة فتية ثانوية "جنوب سيؤول" بالأمس.

Today, a man terrorized Seoul demanding the President's apology.
اليوم ، أرهب رجل سيؤول و طلب إعتذار الرئيس

Do Seoul kids all have such soft hands?
هل جميع فتيان سيؤول لديهم هذه البشرة الناعمة؟

They didn't go anywhere. They're still here in Seoul.
هما لم يغادروا لأي مكان بل ما زالا في سيؤول.

Now I run a sound business in Seoul.
و الأن أقوم بإدارة مشروعٍ تجاري في سيؤول.

I have to go to Seoul University to make lots of money.
يجبُ أن اذهبَ الى جامعة سيؤول .كي نحصلَ على الكثير من المال

I saw you doing something at night with that woman from Seoul.
لقد رأيتكِ تفعلين شيئاً في الليل مع تلك المرأة التي من سيؤول.

This goes down one of two ways, buddy.
هذا سيؤول إلى واحدة من طريقتيَن يا صاحبي.

Because this is a second offense and if you keep letting it go, where does it end?
لأن هذه الغلطة الثانية ولو إستمريتِ بالتغاضي، فأين سيؤول بكِ ذلك ؟

In particular, he would like to know what would become of the Chinese officials employed by the Administration of the Territory of Macau after 19 December 1999.
واستفسر بوجه خاص عما سيؤول إليه أمر الموظفين الصينيين الذين تستخدمهم إدارة إقليم ماكاو بعد 19 كانون الأول/ديسمبر 1999.