"سيئه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bad
• terrible
• sucks
• shit
• nasty
• suck
• badly
• horrible
• worse
• awful
• shitty
• crap
• sucked

Keep them coming, people. There are no bad ideas.
إستمروا بجلبهم يا جماعه لا توجد أفكار سيئه

I live on bad coffee and stale Oreos from the vending machine.
أنا أعيش على قهوه سيئه وبسكويت أوريو فاسد من مكينة البيع

Come on. I can't believe it's really that bad.
هيا لا أعتقد بأن الامور سيئه لهذه الدرجه

This is basically one of those, like, good news/bad news scenario things.
هذا أساسا يشبه أخبار سيئه أخبار جيده سيناريو من تلك الأشياء

People who do bad things need to be punished.
الاشخاص الذين يقومون بأشياء سيئه يجب ان يعاقبوا

Yeah,but they're not talking at all. Well,that's a bad sign.
نعم ,لكنهم لا يتكلمون مطلقا حسنا هذه إشاره سيئه

Roger listen, bad news. We had a theft last night
روجر إستمع هناك اخبار سيئه لقد سُرقنا الليله الماضيه

I would feel bad if she wasn't such a status-obsessed witch.
أنا أبدو سيئه منذو أن دخلت هذه الساحره الغبيه بمنزله

I'm pretty sure that most women's magazines would say that what I just did was a very bad idea.
أنا متأكده من ان معظم مجلات النساء قد يقولون ان ما فعلته للتو كان فكره سيئه جداً

If the team's not doing good, bad things can happen.
اذا كان أداء الفريق سيئاً أشياء سيئه قد تحدث

You know when you're in a bad relationship and you separate?
أتعلم ، عندما كنت في علاقة سيئه وكنت منفصل ؟

I just have bad gas. What are you testing me for?
لى غازات سيئه فقط لماذا تجري لى كل هذه الفحوصات

It's a very bad rumor. lt's a rumor. I'm serious.
انها إشاعه سيئه اشاعة سيئة انا جاد فى هذا

The car was bad and never won a race.
السيارة كانت سيئه ولم تكن قد فازت بسباق.

Not that these are bad seats. These are great seats.
ليس بـ أن هذي المقاعد سيئه أنهم مقاعد رائعه

I knew this was a bad idea. I'm switching back.
كنت اعرف انها فكره سيئه سأبدل البث مره اخرى

She said that if I talked to anyone, bad things would happen.
هي قالت اذا تكلمت مع اي احد الامور سوف تصبح سيئه

I've been a bad mother, and I did a terrible thing to let this happen to you.
لقد كنت أم سيئه, و لقد فعلت شيء مريع لأدع هذا يحدث لك

Actors are very sensitive people so they need the validation that comes from knowing that everyone else's dressing room sucks.
،الممثلون أناس حساسون للغايه لذا فهم بحاجة للمصداقيه والتي تأتي من معرفة أن غرفة لبس البقيه سيئه

Thank goodness you're here. I am so bad at this shit.
الحمد اللة انك هنا انا سيئه جدا في هذا القرف

I recently parted ways with a very nasty employee.
مؤخرا لقد كنت في مفترق طرق مع موظفه سيئه للغايه

It actually didn't suck having Jo there last night, you know?
في الحقيقة إمتِلاك جو هناك ليلة أمس، لم تكن سيئه

I think tonight's gonna end very badly between us.
واعتقد ان هذه الليله ستكون سيئه بالنسبه لكلانا

If Charlotte was as horrible as you told the judge she was why did you go?
اذا كانت شارلوت سيئه مثل ماقلتي للقاضي لماذا ذهبتي?

Things are bad everywhere, but it just seems worse here in Promise
اشياء سيئه فى كل مكان ولكن الاشد سؤا هنا فى بروميس

I feel awful but I promised my scene partner that I would rehearse for class.
أبدو سيئه لكنّي وعدت شريك بأنّني أتدرّب علي المشهد

Look, good coders won't want to work for a company they think has shitty tech.
اسمعى المبرمجين الجيدين لن يرغبوا فى العمل لشركه يعتقدوا ان التكونولوجيا فيها سيئه أريد المضى فى هذا الان

You talk about these woman being family, and then you pump them full of crap gear.
أنت تتحدثين بأن هؤلاء النساء كالعائلة لك ثم تزودينهم بمخدرات سيئه

No, it's the exact opposite. Your band sucked. Joel's a genius!
لا انه العكس تماماً فرقتك كانت سيئه جويل عبقري أنتظر لا أعلم ما أنت غاضبه منه بشده