"سيادة المحافظة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Governor

We're all honored to be on your team, Governor.
نتشرف جميعا بأن نكون في فريقك سيادة المحافظة

Well, our first order of business, Governor, is we need to find out if there are any unexpected surprises.
حسنا في بداية عملنا سيادة المحافظة هل نحتاج لمعرفة اذا ما كان هناك اي مفاجأة غير متوقعة

Well, Governor, things can get quite a bit rougher on the national stage.
حسنا سيادة المحافظة الامور يمكن ان تكون اقسى إلى حد ما على مستوى الدولة

Governor, you are the nominee for the vice president of the United States.
سيادة المحافظة انت المرشحة لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة

Are youit's going to we havecome out tomorrow with or without our statement, Governor.
لا بد أن يعلن غدا سواء بتصريحها أو بدونه سيادة المحافظة

Sorry to bother you, Governor. Okayto talk?
آسف لإزعاجك سيادة المحافظة هل هذا وقت مناسب للحديث؟

Uh, Governor, the queen is not the head of government in england.
اوه، سيادة المحافظة الملكة ليست رئيسة الحكومة في انجلترا

I know, Governor, and we're on it. I promise you.
أعلم سيادة المحافظة ونحن نعمل عليه أعدك بذلك

Governor, you have every right to be upset, and I am sorry.
سيادة المحافظة لك كل الحق أن تكوني منزعجة، وأنا آسف

We're just trying to help you get through this, Governor.
،نحن فقط نساعدك لتخطي الامر سيادة المحافظة

Yeah, I think you should eat something, Governor.
نعم، أعتقد أنه يجب أن تأكلي شيء سيادة المحافظة

Governor, important to remember that you don't need to say anything specific.
سيادة المحافظة من الهام أن تتذكري أنه لا يجب عليكي أن تقولي شيء بعينه 1465 01: 11:

Governor Palin, nuclear Iran is one of our gravest threats.
سيادة المحافظة بالين دولة إيران النووية هي أخطر التهديدات لنا

Governor, do you agree with senator biden's position on the bail-out?
سيادة المحافظة هل تتفقين مع موقف السيناتور بايدن من خطة الإنقاذ؟

Yes, Governor. That's the Senator's position.
نعم، سيادة المحافظة انه موقف السيناتور منها

Governor, do you know what the number one killer of politicians under the age of 60 is?
سيادة المحافظة, هل تعلمي ماهو اول مرض قاتل يفتك... . بالسياسين تحت سن الستين ؟

Woman: You know, Governor, these gas prices
كما تعرفي سيادة المحافظة اسعار البنزين

Thank you for coming on such short notice, Governor.
شكرا لقدومك بهذه السرعة سيادة المحافظة

Governor, this is your new staff--
سيادة المحافظة هذا هو طاقمك الجديد

Of course, Governor. I'll change it right away.
بالتأكيد سيادة المحافظة سأغيره حالاً