"سيارتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my car
• mine
• my ride
• my truck
• my own car
• my van
• my cab
• park
• a car
• car and
• my vehicle

First, let's go to my car. I'll drive you there.
أولاً ، لنذهب إلى سيارتى ، سأقلك إلى هناك

I'll call the guy that did my car seats.
سوف أتصل بالرجل الذى صنع لى مقاعد سيارتى

That's the girl that fixed my car, the one from the pub
تلك هى البنت التى اصلحت سيارتى تلك التى كانت فى الحانه

SOFIA: Why haven't you returned my calls or my car?
لماذا لم ترد على مكالماتى او ترد لى سيارتى

I think you guys have got my car. It's a'88 Jimmy.
. اعتقد يا شباب ان لديكم سيارتى . نوعها 88 جيمى

You had no right to search my car without a warrant.
انت ليس لديك اى حقوق لتفتيش سيارتى من دون اذنى

Don't use my car and don't answer my phone.
تذكر لا تستخدم سيارتى لا ترد على التليفون

people are always leaving stupid stuff in my car.
دائما ما يترك الناس اشياء غبية في سيارتى

Actually, I'm thinking of getting satellite radio for my car.
فى الحقيقة كنت افكّر بوضع ساتالايت راديو فى سيارتى

Slept in my car to pay for the three-day pass.
لقد قَطَنَت فى سيارتى لأدفع مقابل جولة لثلاثة أيام

Next thing I know the entire bomb squad's all over my car,
الشيء التالي الذى أعلمه أن فرقه تفكيك القنابل متجمعين حول سيارتى

I only came down here to explain to you that my chef took my car without my permission, and she picked you up from the airport without my knowledge.
انا فقط اتيت الى هنا لاشرح لك ان السائقة اخذت سيارتى بدون اذنى واقلتك من المطار بدون علمى

The last time you went to a ball, you came home drunk and barfed in my car.
آخر مرة ذهبتِ فيها إلى حفلاً عدت إلى البيت مخمورة وتقيأتِ فى سيارتى

Haven't seen my car in, like... 24 hours.
لم ارى سيارتى منذ حوالى اربعة و عشرون ساعة

Meadow Roberts left a lock of her hair in the trunk of my car.
ميدو روبرتس ترك قفل شعرها فى صندوق سيارتى

Here's how I got caught the other day. I'm in my car, I'm driving.
اليكم كيف تم الامساك بى انا فى سيارتى اقود

Uh, I found it on my car, what, right after I talked to the priest.
لقد وجدته على سيارتى بعد أن تحدثت مع القس

First my car wouldn't start, so I had to talk a bus driver into letting Dex ride with me.
فى البدايه سيارتى لا تعمل لذا كان على محاوله اقناع سائق الحافله بالسماح لديكس بالركوب معى

A teacher lD`d the car as somewhat like mine.
مدرس تعرف على سيارة تشبه نوعا ما سيارتى.

That's my ride. Shh, shh, shh. Hey, I tried you last night.
هذه سيارتى أهلا , لقد حاولت الوصول اليك الليلة الماضية

Oh, and I chipped a bone in my foot getting out of my truck twice.
و كسرت عظمة من قدمى مرتين محاولةً الخروج من سيارتى

When I get my own car, I am never walking anywhere again.
عندما أشترى سيارتى الخاصة لن أمش أبدا ثانية

Hey, Doofy, what do you say you and I go inside my van over there... and, uh, get to know each other a little better?
أهلا دوفي.. ماذا تقول أنت و أنا أدخل سيارتى هنالك... و سوف نتعرف على بعضنا أكثر قليلا؟

And the next thing I know, she jumps out of my cab and she just takes off.
والشيء التالي الذي أعرفه أنها قفزت من سيارتى وركضت بعيداً

my car's just over there, through the park. - We'll just have to cut through there.
سيارتى هناك بجانب المنتزه ويجب أن نعبر من هنا

What were the chances, that the killer would be in a car, just like mine, and I get white paint on mine, just like his?
ما هى الاحتمالات ان القاتل يكون فى سيارة , مثل سيارتى تماما وترش سيارتى بدهان ابيض مثل سيارته؟

Then I get the car, and we're the hell out.
نحصل على النقود وأحصل على سيارتى ثم نغادر مباشرة

Take your hand out of your jacket, and get the hell out of my vehicle.
اخرج يدك من ملابسك واخرج من سيارتى بحق الجحيم