"سياره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• car
• vehicle
• ambulance
• cars
• truck
• cab
• ride
• sedan
• wheels
• an
• SUV

It's surprisingly easy to hack into a car's computer.
أنه من السهل بشكل مفاجئ أختراق حاسوب سياره

Probably saw us and got scared and got in a car somewhere.
من المحتمل ان يكونا شاهدانا فاصيبا بالذعر ودخلا سياره ما هنا

car ran them down. At least 10 victims, maybe more.
دهستهم سياره, على الاقل عشر ضحايا, و ربما أكثر

Berkowitz's first victims were two girls he shot in a car.
جريمة بيركوتز الاولى كانت إطلاق النار على فتاتين في سياره

I had to deliver a rental car to San Diego.
كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو

I mean, do you-you got a car you can borrow from someone?
أعني .. هل هناك سياره تستطيع ان تستعيرها من احد ؟

Kaiba's car is outside so Yugi must be here.
سياره كيبا بالخارج هذا يعنى انا يوغى بالداخل

I want a patrol car passing by every 20 minutes, Help!
أريد أن تمر سياره الشرطه من هنا كل 20 دقيقه

So, you need a gun, and you want a car.
إذن ، أنت بحاجه إلى مسدس وأنت تريد سياره

So how do you afford such a nice car... and expensive tips?
كيف يمكنك ان تتكفـل بـ سياره جميله جدا باهضة الثمن ؟

In a car that cost more than this house.
في سياره قيمتها تساوي أكثر من هذا المنزل

Five minutes later,he comes roaring outof the parking garagein another car,a van.
بعد خمس دقائق, خرج من مرآب السيارات في سياره أرى, شاحنه

Panda Four in pursuit. American Ambassador, white estate car.
باندا 4 تتعقب السفير الأمريكى فى سياره بيضاء

A wrecked car, and a man lying on the ground.
صدمت سياره .. شخصاً ما إنه ممدد على الأرض.

He got into a car? I thought this guy was a vegetable.
رحل فى سياره كنت أعتقد أن هذا الرجل فى حالة بلاده

I know that he has a pin in his leg. car accident.
أعلم إنه يعانى من ألم فى ساقه من جراء حادث سياره

Well, maybe a little dinky car would be good.
حسنا, ربما سياره صغيره و أنيقه ستكون جيده

I understand a witness saw a vehicle leaving the area about the time of the murders?
الشاهد رأى سياره تغادر المنطقه في الوقت الذي وقعت فيه الجريمه؟

Riding in an ambulance takes care of my community service, so I'm doing two shifts back to back...
ان ركوب سياره الاسعاف يعتني بالخدمات الاجتماعيه لذا انا اقوم بورديتان جنب الي جنب ولذا ان

There were no cars at the warehouse and nobody called us from here.
لم يكن هناك اي سياره عند المستودع ولم يتصل بنا احد من هنا

Wait a second, another blue sedan following that truck.
انتظر ثآنيه , سياره اخرى زرقاء تعبي الصندوق

We all ended up at the bar with our cab driver Ranjit.
انتهى بنا الامر جميعاً في البار مع سائق سياره الاجرى رانجيت

You know, when I was a kid, I loved going there, but I could never get a ride.
هل تعلم ، عندما كنت طفلاً كنت احب الذهاب هناك لكن لم استطيع الحصول علي سياره

A black sedan with white fenders has slow-rolled past his liquor store three times in the last hour.
سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه

Wouldn't you? Your phallus on wheels just ran a red light in Somerset, Pennsylvania, 10 minutes ago.
الن تكن ستفعل ؟ الشخص الذى تريده فى سياره لقد ادار اللون الحمر للتو

an ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine?
رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص

Boss... the compartment suggests Parsa was planning on passing some kind of checkpoint in the SUV.
رئيس المقصوره توحى بأن بارسا كان يخطط للمرور من احدى نقاط التحقيق فى سياره الدفع الرباعى