In addition, the first implementation report on the Investment Policy review of Egypt was presented at the Commission on Investment in 2005. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قُدم أول تقرير تنفيذ عن استعراض سياسة الاستثمار في مصر إلى اللجنة المعنية بالاستثمار في عام 2005. |
Follow-up work on Investment Policy reviews was undertaken in Benin, Rwanda and Zambia. | UN | كما نفذ أعمال المتابعة بشأن استعراضات سياسة الاستثمار في بنن ورواندا وزامبيا. |
Investment Policy Review of the Dominican Republic | UN | استعراض سياسة الاستثمار في الجمهورية الدومينيكية |
The country’s Investment Policy framework compares favourably with that of any country in the world. | UN | ويمكن مقارنة إطار سياسة الاستثمار في البلد مقارنة مواتية بإطار سياسة الاستثمار في أي بلد في العالم. |
Follow-up to the IPR of Algeria | UN | متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر |
The Investment Policy Review of Benin has already been completed, and IPRs are being prepared for Zambia and Rwanda. | UN | وأُنجز استعراض سياسة الاستثمار في بنن، ويجري إعداد استعراضين لسياسة الاستثمار في زامبيا ورواندا. |
Summary of Deliberations of the Investment Policy Reviews of Lesotho and Nepal | UN | :: ملخص مداولات استعراض سياسة الاستثمار في ليسوتو ونيبال |
The Investment Policy Review (IPR) of Morocco was initiated at the request of the Government. | UN | وقد أُجري استعراض سياسة الاستثمار في المغرب بناء على طلب الحكومة. |
Report on the Implementation of the Investment Policy Review of Uganda | UN | تقرير عن تنفيذ عملية استعراض سياسة الاستثمار في أوغندا |
Since the last session, the Investment Policy reviews of Botswana and Ghana have been considered. | UN | ومنذ الدورة الأخيرة، نُظر في عمليتي استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا وغانا. |
The Investment Policy Review of Botswana was presented on 11 June 2002. | UN | 1- قدم استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا في 11 حزيران/يونيه 2002. |
The Investment Policy Review of Ghana - the tenth in the series - was presented in Geneva on 5 November 2002. | UN | 11- قدم استعراض سياسة الاستثمار في غانا -العاشر من بين مجموعة الاستعراضات- في جنيف في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
The Investment Policy Review (IPR) of Benin, in which good governance issues were prominent among the recommendations, was considered at the Meeting. | UN | ونظر الاجتماع في استعراض سياسة الاستثمار في بنن، حيث احتلت المسائل المتعلقة بالإدارة السليمة مكانة بارزة بين التوصيات. |
Sustainable tourism development Investment Policy | UN | سياسة الاستثمار في تنمية السياحة المستدامة |
Both domestic and foreign direct investment were given top priority through the Tanzania Investment Policy, which also highlighted the importance of clusters in addressing infrastructure challenges. | UN | وقد أعطي كلٌّ من الاستثمار المباشر الأجنبي والمحلي أولوية قصوى من خلال سياسة الاستثمار في تنزانيا، مما يبرز أيضاً أهمية التكتلات في التصدِّي لتحدِّيات البنية التحتية. |
At this session, the Commission will consider the Investment Policy review of Colombia. | UN | 17- ستنظر اللجنة، خلال هذه الدورة، في استعراض سياسة الاستثمار في كولومبيا. |
UNCTAD/ITE/IPC/MISC/2005/11 Investment Policy Review of Colombia | UN | استعراض سياسة الاستثمار في كولومبيا UNCTAD/ITE/IPC/MISC/2005/11 |
Investment Policy Review of Kenya, July 2005 | UN | :: استعراض سياسة الاستثمار في كينيا، تموز/يوليه 2005 |
Follow-up to the IPR of Ethiopia | UN | متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في إثيوبيا |
49. The policy of investing in quality early childhood education is an investment in human development. | UN | 49 - وتعدُّ سياسة الاستثمار في التعليم ذي الجودة العالية في مرحلة الطفولة المبكرة استثمارا في التنمية البشرية. |
Other IPRs are at various stages of preparation, such as the IPR for Mauritania, the IPR for Viet Nam and the IPR for Dominican Republic. | UN | وهناك استعراضات أخرى لسياسة الاستثمار وصلت إلى مراحل مختلفة من الإعداد، مثل استعراض سياسة الاستثمار في موريتانيا وفييت نام والجمهورية الدومينيكية. |